[CPD Classification 2.5.10]
[PTS Vol J - 3] [\z J /] [\f III /]
[BJT Vol J - 1] [\z J /] [\w I /]
[PTS Page 318] [\q 318/]
[BJT Page 264] [\x 264/]
Suttantapiṭake
- khuddakanikāye
Jātakapāḷi
(Paṭhamo bhāgo)
Namo tassa bhagavato arahato sammā
sambuddhassa.
Sattakanipātaṃ
988. Diyaḍḍhakukku udayena
kaṇṇikā
Vidatthiyo aṭṭha parikkhipanti
naṃ,
Sasiṃsapā sāramaya 1-
apheggukā
Kuhiṃ ṭhitā uparito na
dhaṃsati.
989. Yā tiṃsati
sāramayā anujajukā
Parikiriya 2- gopāṇasiyo
samaṭṭhitā,
Tā saṅgahitā 3-
balasā ca piḷitā
Samaṭṭhitā uparito na
dhaṃsati.
990. Evaṃ mittehi daḷhehi
paṇḍito
Abhejjarūpehi sucihi mantihi,
Susaṅgahito siriyā na dhaṃsati
Gopāṇasi
bhāravahāva kaṇṇikā.
[PTS Page 319] [\q 319/]
991. Kharattavaṃ mellaṃ +
yathāpi satthāvā
Anāmasantopi karoti tittakaṃ,
Samāharaṃ sāduṃ
kāroti patthivā
Asādu 4- kayirā
tanuvaṭṭa muddharaṃ. 5-
992. Evampi gāmanigamesu
paṇḍito
Asāhasaṃ rājadhanāni
saṃharaṃ, dhammānuvatti paṭipajjamāno
Saphāni kayirā
aviheṭhayaṃ paraṃ.
[PTS Page 320] [\q 320/]
993. Odātamulaṃ
sucivārisambhavaṃ
Jātaṃ yathā
pokkharaṇisu ambujaṃ,
Padumaṃ yathā
agginikāsaphālimaṃ
Na kaddamo na rajo na vāri limpati.
994. Evampi vohārasuciṃ
asāhasaṃ
Visuddhakammantamapetapāpakaṃ,
Na limpati kammakilesatādiso
Jātaṃ yathā
pokkharaṇisu ambuja’nti
1. Kukkujātakaṃ.
1. Sāsiṃpā
sāramayā - machasaṃ 2. Pakiriyā -
machasaṃ
3. Kāhi susaṃgahitā -
machasaṃ 4. Asāduṃ - machasaṃ asādhu -
syā
5. Tanukhandhamudadharaṃ
tanuvadadhamuddharaṃ - machasaṃ, syā
+ Khellanti vā pāṭhe ayame
cattho - aṭṭhakathā
[PTS Page 323] [\q 323/]
[BJT Page 266] [\x 266/]
995. Yathā cāpo ninnamati
jiyā cāpi nikujati,
Haññate nūna manojo
migarājā sakhā mama.
996. Handadāni vanaṃ
tāṇaṃ 1- pakkāmi yathāsukhaṃ,
Netādisā sakhā honati
lababhā me jivato sakhā.
997. Na pāpajanasaṃsevi
avavantaṃ sukhamedhati,
Manojaṃ passa semānaṃ
giriyassānusāsani.
998. Na pāpasampavaṅkena mātā puttena nandati, manojaṃ 2passa semānaṃ acchantaṃ samahi lohite.
999. Evamāpajjati 3- poso
pāpiyañca nigacchati,
Yo ve hitānaṃ vacanaṃ na
kāroti atthadassinaṃ.
1000. Evañca so hoti tato ca
pāpiyo
Yo uttamo adhamanujapasevi
Pasasuttamaṃ adhamajanupasevitaṃ 4-
Migādhipaṃ
saravaravedhanibbutaṃ,
[PTS Page 324] [\q 324/]
1001. Nihiyati puriso nihinasevi na ca
hāyetha kadāci tulyasevi,
Seṭṭhamupanamaṃ 5- udeti
khippaṃ
Tasmā antano uttariṃ
bhajethāti.
2. Manojajātakaṃ.
[PTS Page 327] [\q 327/]
1002. Rājā te bhattaṃ
pāhesi sucimaṃsupasecanaṃ,
Makhādevasmiṃ 6- adhivatthe 7- ehi
nikkhama bhuñjassu.
[PTS Page 328] [\q 328/]
1003. Ehi māṇava orena 8-
bhikkhamādāya supitaṃ, 9-
Tvañca māṇava
bhikkhā 10- ca ubho bhakkhā bhavissatha.
1004. Appakena tuvaṃ yakkha
thullamatthaṃ jahissasi,
Bhikkhaṃ te nāharissanti
janā maraṇasaññino.
1. Handadāni vanantāni -
rāmu 2. Manoja - machasaṃ
3. Evamāpajjate - machasaṃ 4.
Adhammanupasevitaṃ - machasaṃ
5. Seṭṭhamupagamañca -
machasaṃ 6. Māghadevasmiṃ - machasaṃ
maghadevasmiṃ - syā
7. Adhivatte - machasaṃ 8. Oreya -
syā
9. Supinaṃ - machasaṃ 10.
Bhikkhaṃca - machasaṃ
[BJT Page 268] [\x 268/]
1005. Laddhāya yakkha 1- tava
niccabhikkhaṃ
Suciṃ paṇitaṃ rasasā
upetaṃ,
Bhikkhañca te āhariyo naro idha
Sudullabho hohiti 2- khādite mayi.
[PTS Page 329] [\q 329/]
1006. Mamesaṃ 3- sutano attho yathā
bhāsasi māṇava,
Mayā tvaṃ
samanuññāto satthiṃ passasi
mātaraṃ.
1007. Baggaṃ chattañca pātiñca 4- gacchevādāya 5- māṇava, sotthiṃ passatu te mātā tvañca passāhi mātaraṃ.
1008. Evaṃ yakkhi sukhī hohi
saha sabbehi ñātihi,
Dhanañca me adhigataṃ
rañño ca vacanaṃ natanti.
3. Sutanujātakaṃ.
[PTS Page 330] [\q 330/]
1009. Te kathannu karissanti vuddhā
giridarisayā,
Ahaṃ baddhosami 6- pāsena niliyassa
vasaṃ gato.
[PTS Page 331] [\q 331/]
1010. Kiṃ gijjha paridevasi 7- kānu
te paridevanā,
Na me suto vā diṭṭho8-
vā bhāsanto mānusiṃ dijo.
1011. Bharāmi
mātāpitaro muddhe 9- giridarisaye,
Te kathannu karissanti ahaṃ vasaṃ
gato tava.
1012. Yannu gijjho yojanasataṃ
kuṇapāni avekkhati,
Kasmā jālañca
pāsañca āsajjāpi na khujjhasi.
1013. Yadā parābhavo hoti poso
jīvitasaṅkhaye,
Atha jālañca
pāsañca āsajjāpi na khujjhati.
1014. Bharassu mātāpitaro
vuddhe giridarisaye,
Mayā tvaṃ
samanuññāto sotthiṃ passāhi
ñātake.
1015. Evaṃ luddakaṃ nandassu
sahasabbehi ñātihi,
Bharissaṃ mātāpitaro vuddhe
giridarisayeti.
4. Gijjhajātakaṃ.
1. Laddhācayakkhā - si 6.
Bandhosmi - machasaṃ
2. Hohiti - machasaṃ, syā 7.
Paridevesi - machasaṃ, syā
3. Mameva - machasaṃ, syā 8.
Diṭṭhaṃ vā sutaṃ - machasaṃ
4. Pāṭiñca - syā 5.
Gacchamādāya - machasaṃ 9. Vaddhe.
[PTS Page 333] [\q 333/]
[BJT Page 270] [\x 270/]
1016. Anutiracāri bhaddante
sahāyamanudhāva maṃ,
Mahā me gahito 1- maccho so maṃ
harati vegasā.
[PTS Page 334] [\q 334/]
1017. Gambhiracāri bhaddante
daḷhaṃ gaṇhāhi thāmasā,
Ahaṃ taṃ uddharissāmi
supaṇṇo uragammiva.
1018. Vivādo no samuppatto
dabbhapuppha suṇohi me,
Samehi medhagaṃ 2- samma vivādo
vupasammataṃ. 3-
1019. Dhammaṭṭhohaṃ pure
āsiṃ bahu aṭṭaṃ 4- me tiritaṃ,
Samemi medhagaṃ sammā 5-
vivādo upasammatu.
1020. Anutiracāri
naṅguṭṭhaṃ sisaṃ gambhiracārino,
Athāyaṃ 6- majjhimo
khaṇḍo dhammaṭṭhassa bhavissati.
[PTS Page 335] [\q 335/]
1021. Cirampi bhakkho abhavissa sace na
vivademase,
Asisakaṃ
anaṅguṭṭhaṃ sigālo harati rohati.
1022. Yathāpi rājā
nandeyya rajjaṃ laddhāna khattiyo,
Evāhamajja nandāmi disvā
puṇṇukhaṃ patiṃ.
1023. Nathannu thalajo santo udake
macchaṃ parāmasi,
Puṭṭho me samma akkhāhi
kathaṃ adhigataṃ tayā.
1024. Vivādena kisā honti
vivādena dhanakkhayā,
Jinā uddā vivādena
bhuñja māyāvi rohitaṃ.
[PTS Page 336] [\q 336/]
1025. Evamevaṃ manussasu vivādo
yattha jāyati,
Dhammaṭṭhaṃ
paṭidhāvanti so hi nesaṃ vināyako
Dhanāpi tattha jiyanti rājakoso
pavaḍḍhati’ti.
5. Dabbhapupphajātakaṃ.
1. Rohito - machasaṃ 2. Medhakaṃ -
rāmu 3. Upasammatu - jāa.
4. Atthaṃ - rāmu 5. Samma -
machasaṃ, syā 6. Accāyaṃ - machasaṃ
[PTS Page 338] [\q 338/]
[BJT Page 272] [\x 272/]
1026. Dasaṇṇakaṃ
tīṇiṇadhāraṃ asiṃ
sampantapāyinaṃ,
Parisāyaṃ puriso galati kiṃ
dukkarataṃ tato
Yadaññaṃ dukkaraṃ
ṭhānaṃ taṃ me akkhāhi pucchato.
[PTS Page 339] [\q 339/]
1027. Gileyya puriso lohā asiṃ
sampannapāyinaṃ,
Yo ca vajjā dadāmiti taṃ
dukkarataraṃ tato
Sabbaññaṃ sukaraṃ
ṭhānaṃ evaṃ jānāhi
māgadha. 1-
1028. Vyākāsi āyuro
pañhaṃ atthadhammassa kovido,
Pakkusaṃ dāni pucchāmi
kiṃ dukkarataraṃ tato;
Yadaññaṃ dukkaraṃ
ṭhānaṃ taṃ me akkhāhi pucchito.
1029. Na vācamupajivanti aphalaṃ
giramudiritaṃ,
Yo ca datvā avākayirā
taṃ dukkarataraṃ to;
Sbabaññaṃ sukaraṃ
ṭhānaṃ evaṃ jānāhi māgadha.
[PTS Page 340] [\q 340/]
1030. Vyākāsi pukkuso
pañhaṃ atthaṃ dhammassa kovido,
Senakandāni pucchāmi kiṃ
dukkarataraṃ tato;
Yadaññaṃ dukkaraṃ
ṭhānaṃ taṃ me akkhāhi pucchito.
1031. Dadeyya puriso dānaṃ
appaṃ vā yadi vā bahuṃ,
Yo ca datvā nānutape taṃ
dukkarataraṃ tato;
Sbabaññaṃ sukaraṃ
ṭhānaṃ evaṃ jānāhi māgadha.
[PTS Page 341] [\q 341/]
1032. Vyākāsi āyuro
pañhaṃ atho pukkusaporiso,
Sabbe pañhe abhibhoti 2- yathā
bhāsati senako’ti.
6. Dasaṇṇakajātakaṃ. +
[PTS Page 344] [\q 344/]
1033. Vibbhantavitto tupitindriyosi
Nettehi te vārigaṇā
savanti,
Kiṃ te naṭṭhaṃ kiṃ
pana vatthayāno
Idhāgamā brahmaṇa
iṅgha bruhi 3-
1. Maddava - machasaṃ 2. Atibhoti -
machasaṃ 3. Brahme tadiṅghabrūhi - rāmu
+ Paṇṇakajātakaṃ -
machasaṃ
[PTS Page 345] [\q 345/]
[BJT Page 274] [\x 274/]
1034. Miyetha bhariyā vajato mamajja
Agacchato maraṇaṃ āha yakkho,
Etena dukkhena pavedhitosmi
Akkhāhi me senaka etamatthaṃ.
[PTS Page 346] [\q 346/]
1035. Bahuni ṭhānāni
vicintayitvā
Yamettha vakkhāmi tadeva saccaṃ,
Maññāmi te
brāhmaṇa sattuhasataṃ
Ajānato kaṇhasappo
paviṭṭho.
[PTS Page 347] [\q 347/]
1036. Ādāya
daṇḍaṃ parisumbha ÷astaṃ
Passeḷamugaṃ uragaṃ
dvijimhaṃ,
Chindajja kaṅkhaṃ
vicikicchitāni
Bhujaṅgamaṃ passa pamuñca
÷astaṃ.
[PTS Page 348] [\q 348/]
1037. Saṃviggarūpo parisāya
majjhe
So brāhmaṇo sattubhastaṃ
Atha nikkhami urago uggatejo
Āsiviso sappo phaṇaṃ
karitvā
Suladdha lābhā janakassa
rañño
Yo passati senakaṃ
sādhupaññaṃ.
[PTS Page 349] [\q 349/]
1038. Vivantacchaddo 1- nusi sabbadassi
¥āṇaṃ nu te
brahmaṇa bhiṃsarūpaṃ
Imāni me satta satāni atthi
Gaṇhāhi sabbāni
dadāmi tuyahaṃ,
Tayā hi me jīvitamajja
laddhaṃ
Athopi bhariyāyamakāsi
sotthiṃ.
1039. Na paṇḍitā
ventanamādiyanti
Citrāhi gāthāhi
subhāsitāhi,
Itopi te brahme dadantu vittaṃ
Ādāya taṃ gaccha sakaṃ
niketanti
7. Sattubhastajātakaṃ.
[PTS Page 352] [\q 352/]
1040. Ye me ahaṃ na jānāmi
aṭṭhasena vaṇibbake,
Te maṃ saṅgamma yācanti
kasmā maṃ tvaṃ na yācasi.
[PTS Page 353] [\q 353/]
1041. Yācako appiyo hoti
yācaṃ addamappiyo,
Tasmābhantaṃ na
yācāmi mā me viddesanā 2- ahu.
1. Vivaṭṭachādā
- machasaṃ vivaṭṭacchado - syā 2.
Videssanaṃ - syā machasaṃ
[BJT Page 276] [\x 276/]
1042. Yo ce yāvanajivāno
kāle yāvaṃ na yācati,
Parañca puññā
dhaṃseti antanāpi na jīvati.
1043. Yo ce yāvanajivāno
kāle yāvaṃ na yācati,
Parañca puññaṃ
labbheti antanāpi na jīvati.
1044. Na ve dissanti
sappaññā disvā yācakamāgate,
Brahmacāri piyo mesi varataṃ
bhaññamicchasi.
[PTS Page 354] [\q 354/]
1045. Na ve yācanti sappaññā dhīro veditumarahati, 1 uddissa ariyā tiṭṭhanti esā ariyānayācanā
[PTS Page 355] [\q 355/]
1046. Dadāmi te brāhmaṇa
rohiṇinaṃ
Gamaṃ sahassaṃ saha puṅgavena,
Ariyo hi ariyassa kathaṃ na dajjā
Sutvāna gāthā tava
dhammayuttāni.
8. Aṭṭhisenajātakaṃ.
[PTS Page 357] [\q 357/]
1047. Yattha veri nivasati 2- na vase tattha
paṇḍito,
Ekarannaṃ dirantaṃ vā
dukkhaṃ vasati verisu.
1048. Diso ce 3- lahucittassa posassa
anuvidhiyyato,
Ekassa kapino hetu yuthasa anayo kato.
1049. Bālo
capaṇḍitamāni yuthassa parihārako.
Sacittassa vasaṃ gananvā
sayethāyaṃ 4- yathā kapi.
1050. Na sādhu balavā
bālo yuthassa parihārako,
Abhito bhavati ñātinaṃ
sakuṇānaṃva cetako 5-
1051. Dhīro ca balavā sudhu
yuthassa parihārako,
Bito bhavati ñātinaṃ
tidasānaṃ ca vāsavo,
1. Vidatumarahati - syā 2. Nivisati -
machasaṃ 3. Ve - machasaṃ
4. Passethāyaṃ - machasaṃ 5.
Veṭako - machasaṃ
Piṭavu 278
1052. Yo ca silañca
paññañca sutañcattini passati,
Ubhinnamatthaṃ carati attano ca parassa ca.
1053. Tasmā
tuleyyamattānaṃ
silapaññāsutāmiva,
Gaṇaṃ vā parihare
dhīro ekovāpi paribbajeti.
9. Kapijātakaṃ.
[PTS Page 359] [\q 359/]
1054. Dvāsantati gotama 1-
puññakammā
Vasavattino jātijaraṃ atitā,
Ayamantimā vedagu brahmapatti 2-
Asmābhijappanti janā anekā.
[PTS Page 360] [\q 360/]
1055. Appaṃ hi etaṃ na hi
dighamāyu
Yaṃ tvaṃ baka maññasi
dighamāyu,
Sataṃ sahassānaṃ
nirabbudānaṃ,
Āyuṃ pajānāmi
tavāhaṃ brahme.
1056. Anantadassa bhagavāhamasmiṃ
Jātijaraṃ sokamupātivatto,
Kimme purāṇaṃ
vatasilavattaṃ
Ācikkha me taṃ yamahaṃ
vijaññaṃ.
1057. Yaṃ tvaṃ apāyesi bahu
manusse
Pipāsite ghammani samparete,
Taṃ te purāṇaṃ
vatasilavatataṃ
Suttappabuddhova anussarāmi.
[PTS Page 361] [\q 361/]
1058. Yaṃ phaṇikulasmiṃ
janaṃ gahitaṃ
Amovayi gayhakaniyamānaṃ,
Taṃ te purāṇaṃ
vatasilavattaṃ
Suttappabuddhova anussarāmi.
1059. Gaṅgāya sotasmiṃ
gahitanāvaṃ
Luddena nāgena manussakappā,
Taṃ te purāṇaṃ
vatasilavattaṃ
Suttappabuddhova anussarāmi.
1. Bhogotama - machasaṃ 2.
Brāhmuppatti - machasaṃ
[BJT Page 280] [\x 280/]
1060. Kappo ca te baddhacaro ahosiṃ
Sambuddhimantaṃ vatinaṃ
amaññaṃ, 1-
Taṃ te purāṇaṃ
vatasilavannaṃ,
Suttappabuddhova anussarāmi.
[PTS Page 363] [\q 363/]
1061. Addhā pajānāsi
mametemāyuṃ
Aññampi jānāsi
tathāhi buddho,
Tathāhi tāyaṃ
jalitānubhāvo
Obhāsayaṃ tiṭṭhati
brahmalokanti.
10. Bakabrahmajākataṃ
Kukkuvaggo paṭhamo.
Tassuddānaṃ:
Varakaṇṇika cāpavaro sutano
Athagijjha sarohita macchavaro,
Puna paṇṇakasenakayāvanako
Athaveri sabrahma bakena dasa.
1. Sambuddhavantaṃ vatidaṃ amaññā - machasaṃ syā.
[PTS Page 367] [\q 367/]
Du [BJT Page 282] [\x 282/]
1062. Hitvā gāmasahassāni
paripuṇṇāni soḷasa,
Koṭṭhāgārāni
phitāni sannidhiṃdāni kubbasi.
1063. Hatvā
gandhāravisayaṃ pahutadhanadhāniyaṃ,
Pasāyanitato 1- nikkhanto
idhadāni pasāsasi.
1064. Dhammaṃ bhaṇāmi
vedeha adhammo me na ruccati,
Dhammaṃ me bhaṇamānasasa na
pāpamupalippati 2-
[PTS Page 368] [\q 368/]
1065. Ye kenaci vaṇeṇana
pāro labhati ruppanaṃ,
Mahatthiyampi ce vācaṃ na taṃ
bhāseyya paṇḍito.
1066. Kāmaṃ ruppatu va mā
vā bhusaṃ vā vikiriyatu,
Dhamma me bhaṇamānassa na
pāpamupalippati.
1067. No ce assa sakā badudhi vinayo
vā susikkhito,
Vane andhamahisova 3- careyya bahuko jano.
1068. Yasmā ca panidhekacce
ācārambhi 4- susikkhitā,
Tasmā vinitavinayā caranti
susamāhitā’ti. .
1. Gandhārajākataṃ.
[PTS Page 373] [\q 373/]
1069. Antānaṃ saṅkamaṃ
katvā yo sotthiṃ samatārayi,
Kiṃ tvaṃ tesaṃ kimo 5-
tuyhaṃ honti ete 6- mahākapi.
1070. Rājāhaṃ issaro
tesaṃ yuthassa parihārako,
Tesaṃ sokaparetānaṃ
hitānaṃ te arindama.
1071. Ullaṅghayitvā 7-
antānaṃ vissaṭṭha- 8 -dhaṇuno
sataṃ,
Tato aparapādesu daḷhaṃ
baddhaṃ latāguṇaṃ.
1072. Chinnabbhamiva vātetana nunto
rukkhaṃ upāgamiṃ,
Sohaṃ appabhavaṃ tassa
sākhaṃ hatthehi aggahiṃ.
1. Pasāsanato -
pasāsanāto - vi, machasaṃ 2. Pāpamupalimpati
- machasaṃ, syā
3. Vane andhamahiṃsova - machasaṃ,
syā 4. Ārembhi - machasaṃ, syā
5. Kime - machasaṃ 7.
Salaṃghayitvā - sulaṅghayitvā machasaṃ
8. Visaṭṭha - machasaṃ.
[BJT Page 284] [\x 284/]
1073. Taṃ maṃ viyāyataṃ
santaṃ sākhāya ca latāya ca,
Samanukkamantā pādehi
sotthiṃ sākhāmigā 1- gatā.
1074. Taṃ maṃ na tapate baddho vadho me na tapessati, sukhamāharitaṃ tesaṃ yesaṃ raṃjamakārayiṃ.
1075. Esā te upamā rāja
atthasandassani katā,
Raññā
raṭṭhassa yoggassa balassa nigamassa ca.
Sabbesaṃ 2- sukhametthabbaṃ
khattiyena pajānatā’ti.
2. Mahākapijātakaṃ.
[PTS Page 380] [\q 380/]
1076. Ambāhamaddaṃ 3-
vanamantarasmiṃ
Nilobhāsaṃ elinaṃ
saṃvirūḷhaṃ,
Samaddasaṃ phalahetu vihaggaṃ
Taṃ disvā
bhikkhācariyaṃ carāmi.
1077. Selaṃ sumaṭṭaṃ
naravira 4- niṭṭhitaṃ
Nāri yugandhārayi appasaddaṃ,
Dutiyañca āgamma ahosi paddo
Taṃ disvā
bhikkhācariyaṃ carāmi.
1078. Dijā 5- dijaṃ
kuṇapamāharantaṃ
Ekaṃ samānaṃ bahukā
samecca,
Āhārahetu paripātayiṃsu
Taṃ disvā
bhikkhācariyaṃ carāmi.
1079. Usabhahamaddaṃ yuthassa majjhe
Calakakkuṃ
vaṇṇabaluppannaṃ,
Tamaddasaṃ kāmahetu vitunnaṃ
Taṃ disvā
bhikkhācariyaṃ carāmi.
[PTS Page 381] [\q 381/]
1080. Karaṇḍu 6- nāma
kaliṅgānaṃ landhārānañca naggaji,
Nimirājā videhānaṃ
pañcālānañca dummukho.
Ete raṭṭhāni
hitvāna pabbajiṃsu akiñcanā.
1. Sābamigā - machasaṃ
syā 2. Mato - machasaṃ sabbesaṃ sukha
meṭṭhabbaṃ - machasaṃ syā 3.
Ambābhavanamantarasmiṃ - machasaṃ 4.
Naravidduniṭṭhitaṃ - machasaṃ 5.
Dijādijā - machasaṃ dijādijānaṃ
6.
Karaṇḍakokaliṅgānaṃ - machasaṃ.
[BJT Page 286] [\x 286/]
1081. Sabbeva me devasamā
samāgatā
Aggi yathā pajjalito tathevime,
Ahampi ekova carissāmi bhaggavi
Hitvāna kāmāni
yathodhikāni.
[PTS Page 382] [\q 382/]
1082. Ayameva kālo nahi
añño atthi
Anusāsitā me na bhaveyya
pacchā,
Ahampi ekova carissāmi bhaggava
Sakuṇiva muttā purisassa
hatthā.
[PTS Page 383] [\q 383/]
1083. Āmaṃ pakkañca
jānananti atho loṇaṃ aloṇikaṃ,
Tamahaṃ disvā pabbajiṃ careva
tvaṃ carāmahanti
3. Kumbhakārajātakaṃ.
[PTS Page 386] [\q 386/]
1084. Ahañce daḷhadhammāya
1- vahanti nābhirādhayiṃ,
Nudanti urasi sallaṃ yuddhe
vikkantacārini.
1085. Naha nūna rājā
jānāti 2- mama vikkamaporisaṃ,
Saṅgāme sukataṃ tāni
dutavippahitāni ca.
1086. Sānunāhaṃ
marissāmi abandhu aparāyini, 3-
Tadāhi kumbhakārassa dinnā
chakaṇahārikā.
[PTS Page 388] [\q 388/]
1087. Yāvatāsiṃsati 4- poso
tāvadeva paviṇati,
Atthāpāye jahanti naṃ
oṭṭhavyādhiṃva khattiyo.
1088. Yo pubbe katakalyāṇo
katattho nāvakhujjhati,
Atthā tassa palujjanti ye honti
abhipatthitā.
1. Ahaññaca
daḷhadhammassa - machasaṃ 2.
Rājānajāyanti - machasaṃ, syā
3. Aparādhiti - machasaṃ 4.
Yāvatā sisati - machasaṃ
[BJT Page 288] [\x 288/]
1089. Yo pubbe katakalyāṇo
katattho manukhujjhati,
Atthā tassa paluvaḍḍhanti
ye honti abhipatthitā.
1090. Taṃ vo vadāmi bhaddaṃ
1- vo yāvanetattha samāgatā,
Sabbe kataññuno hotha ciraṃ
saggamhi ṭhassathāti. 2-
4. Daḷhadhammajākataṃ
[PTS Page 389] [\q 389/]
1091. Yo maṃ pure vaccudeti
araññe daramāyati, 3-
So na dissatimātaṅgosomadatto
kuhiṃ gato.
1092. Ayaṃ vā so mato seti
allapiṅkaṃva chijjito,
Bhumyā nipatito seti amarā vata+
kuñajaro.
[PTS Page 390] [\q 390/]
1093. Anagāriyupetassa vippamuttassa
cetaso,
Samaṇassa na taṃ sādhu
yaṃ petamanusocasi.
1094. Saṃvāsena bhave sakka
manussassa migassa vā,
Hadaye jāyati pemaṃ taṃ na
sakakā asovituṃ.
1095. Mataṃ marisasaṃ rodanti ye
rudanti lapanti ca,
Tasmā tvaṃ isi mārodi
roditaṃ moghagamāsu hanto.
1096. Kanditena have brahme mato peto
samuṭṭhabhe,
Sabbe saṅgamma rodāmi
aññamaññassa ñātake.
1097. Ādintaṃ vata maṃ
mantaṃ ghatasittaṃva pāvakaṃ,
Vārinā viya osiñcaṃ
sabbaṃ nibbāpaye daraṃ.
1098. Abbahi vata me mallaṃ sokaṃ
bhadayanissitaṃ,
Yo me sokaparetassa puttasokaṃ
apānudi.
[PTS Page 391] [\q 391/]
1099. Sohaṃ abbūḷhasallosmi
vitasoko anāvilo,
Na socāmi na rodāmi tava
sutvāna vāsavā’ti.
5. Somadattajātakaṃ.
1. Bhaddante - machasaṃ 2.
Vasathāti - machasaṃ 3. Māyato - machasaṃ
+ Amarāvatātimato vata amaritipi
pāṭho aṭṭhakathā.
[PTS Page 393] [\q 393/]
[BJT Page 290] [\x 290/]
1100. Kāḷāni kesāni
pure abhesuṃ
Jātāni sisambhi
yathāpadese,
Tānajja setāni susima disvā
Dhammaṃ cara brahmacariyassa kālo.
[PTS Page 394] [\q 394/]
1101. Mameva deva palitaṃ na tuyhaṃ
Mameva sisaṃ mama uttamaṅgaṃ,
Atthaṃ karissanti musā
abhāṇiṃ 1-
Ekāparādhaṃ khama
rājaseṭṭha.
1102. Daharo tuvaṃ dassaniyosi
rāja
Paṭhamuggato hohi yathā
kaḷiro,
Rajjañca kārehi mamaṃ ca
passa
Mā kālikaṃ anudhāvi
rajinda.
[PTS Page 395] [\q 395/]
1103. Passāmi vohaṃ dahari
kumāriṃ
Sāmaṭṭhapassaṃ
sutanuṃ sumajjhaṃ,
Kāḷāpavāḷāva
2- pavellamānā
Palobhayantiva naresu gacchati.
1104. Tamena passāmi parena
nāriṃ
Asitikaṃ nāvutikaṃva
jaccā,
Daṇḍaṃ gahetvāna
pavedhamānaṃ
Gopāṇasībhoggasamaṃ
carantiṃ.
[PTS Page 396] [\q 396/]
1105. Sohaṃ tamevānuvicintayanto
Eko sayāmi sayanassa majjhe,
Ahampi evaṃ iti pekkhamāno
Na gehe rame brahmacariyassa kālo.
1106. Rajjuvālambani cesā
yā gehe vasato rati,
Etampi chetvāna vajatti
dhīrā
Anapekkhito kāmasukhaṃ
pahāyā’ti.
6. Susimajātakaṃ.
1. Abhāsiṃ - machasaṃ 2. Kāḷappavāḷāca - machasaṃ kālappallacāva - syā
[PTS Page 398] [\q 398/]
[BJT Page 292] [\x 292/]
1107. Ahaṃ dasasataṃ
vyāmaṃ uragamādāya māgato,
Tañca mañca
mahākāyaṃ dhārayaṃ nappavedhasi.
1108. Atha imaṃ khuddakaṃ
pakkhiṃ appamaṃsataraṃ mayā,
Dhārayaṃ vyādhase hito
kamatthaṃ koṭisimbali.
1109. Maṃsabhakkho tuvaṃ
rāja balahakkho ayaṃ dijo,
Ayaṃ nigrodha khijāni
pilakkhadumbarāni ca
Assatthāni ca bhakkhetvā khandhe
me odahissati.
1110. Te rukkhā
saṃvirūhanti mama passe nivātajā,
Te pariyonanadhissanti arukkhaṃ maṃ
karisasare.
[PTS Page 399] [\q 399/]
1111. Santi aññepi
rukkhāse mulino khandhino dumā,
iminā sakuṇajātena
bījamāharitvā hatā.
1112.
Ajjhārūḷhābhivaḍḍhanti 1-
buhmantampi vanaspatiṃ, 2-
Tasmā rāja pavedhāmi
sampassaṃ nāgataṃ bhayaṃ.
1113. Aṅkayye saṅkitabbāni
rakkheyyānāgetaṃ bhayaṃ.
Anāgatabhayā dhīro ubho
loke avekkhatiti.
7. Koṭisimbalijātakaṃ.
[PTS Page 401] [\q 401/]
1114. Rājā apucchi 3-
vidhuraṃ dhammakāmo yudhiṭṭhilo,
Api brāhmaṇa jānāsi
ko eko bahu socati.
1115. Buhmaṇo ajayuthena bahutedho 4-
vane vasaṃ,
Dhumaṃ akāsi
vāseṭṭhā 5- rattindivamatandito.
1116. Tassa taṃ dhumagandhena
sarabhā makasadditā, 6-
Vassāvāsaṃ
upagañchuṃ dhumakārissa santike.
1. Ajjhārūhāni
vaḍḍhanti - syā 2. Vanappati - machasaṃ,
syā
3. Āpucchi - machasaṃ 4. Bahutejo
bahuteno - syā
5. Vāsiṭṭhi -
machasaṃ 6. Makasaṭṭitā - machasaṃ
[BJT Page 294] [\x 294/]
1117. Sarabhesu manaṃ katvā
ajāyo nāvakhujjhatha,
Āgacchanti vajanti vā tassa
tā vinassuṃ ajā.
[PTS Page 402 [\q
402/] 1118.] Sarabhā ca sarade
kāle pahinamakase vane,
Pāvisuṃ giriduggāni
nadinaṃ pabhavāni ca.
1119. Sarabhe ca gate disvā
ajā ca vibhavaṃ gatā,
Kiso ca vivaṇṇo āsi
paṇḍurogi ca brāhmaṇo.
1120. Evaṃ yo
saṃniraṃkatvā āgantuṃ kurute piyaṃ,
So eko bahu socati dhumakāriva
brāhmaṇoti.
8. Dhumakārijātakaṃ.
[PTS Page 404] [\q 404/]
1121. Kodha jāgarataṃ sutto kodho
suttesu jāgaro,
Ko mametaṃ 1- vijānāti ko
taṃ paṭibhaṇāti me.
1122. Ahaṃ jāgarataṃ sutto
ahaṃ suttesu jāgaro,
Ahametaṃ vijānāmi ahaṃ
paṭibhaṇāmi te.
1123. Kathaṃ jāgarataṃ
sutto kathaṃ suttesu jāgaro,
Kathaṃ etaṃ vijānāsi
kathaṃ paṭibhaṇāsi me.
1124. Ye dhammaṃ nappajānanti
saṃyamoti damoti ca,
Tesu suppamānesu ahaṃ
jaggāmi devate.
1125. Yesaṃ rāgo ca doso ca
avijjā ca virājitā,
Tesu jāgaramānesu ahaṃ
suttosmi devate.
1126. Evaṃ jāgarataṃ sutto
evaṃ suttesu jāgaro,
Evametaṃ vijānāsi evaṃ
paṭibhaṇāsi te.
[PTS Page 405] [\q 405/]
1127. Sādhu jāgarataṃ sutto
sādhu suttesu jāgaro,
Sādhu metaṃ vijānāsi
sādhu paṭibhaṇāsi meti.
9. Jāgarajātakaṃ.
1. Kodhametaṃ - machasaṃ
kometaṃnu - syā.
[PTS Page 408] [\q 408/]
[BJT Page 296] [\x 296/]
1128. Na kiratthi anomadassisu
Pāricariyā buddhesu
aṃjikā, 1-
Sukkhāya aloṇikāya ca
Passa phalaṃ
kummāsapiṇḍiyā.
1129. Hatthigavāssā ca me 2-
bahu
Dhanadhaññaṃ paṭhavi
ca kevalā,
Nāriyo cimā
accharūpamā
Passa phalaṃ
kummāsapiṇḍiyā.
[PTS Page 410] [\q 410/]
1130. Abhikkhaṇaṃ
rājakuñjara
Gāthā bhāsasi
kosalādhipa,
Pucchāmi taṃ
raṭṭhavaḍḍhana
Bāḷhaṃ pitimano
pabhāsasi.
[PTS Page 411] [\q 411/]
1131. Imasmiṃ yeva nagare kule
aññatare ahuṃ,
Parakammakāro āsiṃ bhatako
silasaṃvuto.
1132. Kammāya
nikkhamantāhaṃ caturo samaṇe addasaṃ.
Ācārasilasampanne sitibhute
anāsave.
1133. Tesu cittaṃ
pasasādetvā nisidetvā paṇṇasanthate,
Adāsiṃ buddhānaṃ
kummāsaṃ pasanno sehi pāṇihi.
1134. Tassa kammassa kusalassa idaṃ me
edisaṃ 3- phalaṃ,
Anuhomi idaṃ rajjaṃ
phītaṃ dharaṇimuttamaṃ.
[PTS Page 412] [\q 412/]
1135. Dada bhuñja ca mā ca
pamādo 4-
Cakkaṃ vantaya kosalādhipa,
Mā rāja adhammiko ahu
Dhammaṃ pālaya kosalādhipa.
1136. Sohaṃ tadeva punappunaṃ
Vaṭumaṃ ācarissāmi
sobhane,
Ariyācaritaṃ sukosale
Arahanto me manāpā passituṃ.
1. Appakā - machasaṃ 2. Cime -
machasaṃ 3. Īdisaṃ - machasaṃ
4. Dadaṃ bhuñja māca
pamādo - machasaṃ
[PTS Page 413] [\q 413/]
[BJT Page 298] [\x 298/]
1137. Devi viyaccharūpamā
Majjhe nārigaṇasa hobhasi,
Kiṃ kammamakāsi bhaddakaṃ
Tenāsi vaṇṇavati sukosale.
1138. Ambaṭṭhakulassa khattiya
Dāsyāhaṃ parapessiyā
ahuṃ,
Saññatā dhammajivini
Silavati ca apāpadassanā.
1139. Uddhaṭabhattaṃ ahaṃ
tadā caramānassa adāsiṃ bhikkhuno,
Vittā sumanā sayaṃ ahaṃ
Tassa kammassa phalaṃ mamedisa’nti.
10.
Kummāsapiṇḍajātakaṃ.
[PTS Page 418] [\q 418/]
1140. Āgagamissati me pāpaṃ
āgamissati me bhayaṃ,
Tadā hi calitā
sākhā manussena migena vā.
[PTS Page 419] [\q 419/]
1141. Bhiruyā nūna me kāme
avidūre vasantiyā,
Karissati kisaṃ paṇḍuṃ
sāva sākhā parantapaṃ.
1142. Socayissati maṃ kantā
gāme vasamaninditā,
Karissati kisaṃ paṇḍuṃ
sāva sākhā parantapaṃ.
1143. Tayā maṃ
hasitāpaṅgi 1- mihitāni 2- bhaṇitāni
ca,
Kisaṃ paṇḍuṃ karissanti
sāva sākhā parantapaṃ.
[PTS Page 420] [\q 420/]
1144. Āgamā nūna so saddo
asaṃsi nūna so tava,
Akkhātaṃ nūna taṃ tena
yotaṃ sākhamakampiyī.
1. Asitā paṅga - machasaṃ 2. Mitāni hitāni - machasaṃ.
[BJT Page 300] [\x 300/]
1145. Idaṃ kho tvaṃ samāgamma
mama bālassa cintitaṃ,
Tadāhi calitā sākhā
manussena migena vā.
1146. Tatheva tvaṃ avedesi
avañci pitaraṃ mama,
Hanatvā sākhāhi
chādento āgamissati me bhaya’nti.
11. Parantapajātakaṃ.
Gandhāravaggo dutiyo
Tassuddānaṃ:
Varagāma mahākapi bhaggava ca
Daḷhadhamma sakuñajara kesavaro,
Urago vidhuro puna jāgaratā
Atha kosalādhipa parantapena ca.
Sattakanipātaṃ niṭṭhitaṃ.
Tatra vagguddānaṃ:
Atha santa nipātambhi vaggaṃ me
bhaṇato suṇa,
Kukku ca puna gandhāro dve va
muttā mahesinā.