[CPD Classification 2.5.10]
[PTS Vol J - 4] [\z J /] [\f IV /]
[BJT Vol J - 1] [\z J /] [\w I /]
[PTS Page 004] [\q 4/]
[BJT Page 348] [\x 348/]
Suttantapiṭake - khuddakanikāye
Jātakapāḷi
(Paṭhamo bhāgo)
Namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa.
10. Dasakanipāto
1355. Catudvāramidaṃ nagaraṃ
āyasaṃ 1- pākāraṃ,
Oruddha pati2-ruddhosmiṃ kiṃ pāpaṃ
pakataṃ mayā.
1356. Sabbe apihitā dvārā
oruddhosmiṃ yathā dvijo, 3-
Kimādhikaraṇaṃ 4- yakkha
cakkāhinihato ahaṃ.
1357. Laddhā satasahassāni atirekāni
visati,
Anukampakānaṃ ñātinaṃ
vacanaṃ samma nākari.
1358. Laṅghiṃ samuddaṃ pakkhandi
sāgaraṃ appasiddhikaṃ.
Catubbhi 5- aṭṭhajjhagamā
aṭṭhāhipi soḷasa,
Soḷasāhi ca khattiṃsā
6- atricchaṃ 7- cakkamāsado;
Icchāhatassa posassa cakkaṃ bhamati
matthake.
1359. Upari visālā duppurā
icchā visaṭagāmini,
Ye ca taṃ anugijhanti te honti cakkadhārino.
1360. Bahuṃ bhaṇḍaṃ
8- apahāya 9- maggaṃ appaṭivekkhiya,
Yesaṃ cetaṃ asaṅkhātaṃ
10- te honti cakkadhārino.
[PTS Page 005] [\q 5/]
1361. Kammaṃ samekkhe vipulañca
bhogaṃ
Icchā naṃ seveyya 11- anatthasaṃhitaṃ.
Kareyya vākyaṃ anukampakānaṃ
Taṃ tādisaṃ nātivatteyya
cakkaṃ.
[PTS Page 006] [\q 6/]
1362. Kiva 12- ciraṃ nu me yakkha cakkaṃ
sirasi ṭhassati,
Kati vassasahassāni taṃ tādisaṃ
nātivatteyya cakkaṃ.
1363. Atisāro accasaro mittavinda suṇohi
me,
Cakkaṃ te siramāviddhaṃ na
taṃ jīvaṃ pamokkhasīti.
1. Catudvārajātakaṃ.
[PTS Page 009] [\q 9/]
1364. Kaṇhovatāyaṃ puriso
kaṇhaṃ bhuñjati bhojanaṃ,
Kaṇhovatāyaṃ bhumippadesasmiṃ
mayhaṃ mananaso piyo.
1. Āsayaṃ - machasaṃ
2. Paṭi
- machasaṃ, syā
3. Dijo - machasaṃ, syā
4. Kimadhi
- machasaṃ
5. Catūhi - a.
6. Dvattiṃsa - machasaṃ
7. Atricchaṃ - machasaṃ
8. Bahukhaṇḍaṃ
- machasaṃ, syā
9. Avahāya - machasaṃ, cimu.
10.
Asaṅkhakhātā - machasaṃ
11. Seve - machasaṃ
12. Kiṃva - machasaṃ
[BJT Page 350] [\x 350/]
1365. Na kaṇho tacasā hoti antosāro
brāhmaṇo
Yasmiṃ pāpāni kammāni
sace kaṇho sujampati.
[PTS Page 010] [\q 10/]
1366. Etasmiṃ te sulapite patirūpe
subhāsite,
Varaṃ brāhmaṇa te dammi
yaṃ kiñci manasicchasi.
1367. Varaṃ ce me ado sakka sabbabhūtānamissara,
Sunikkodhaṃ 1- suniddosaṃ nillobhaṃ
vuttimattano.
Nisnehamabhikaṅkhāmi ete me caturo
vare.
1368. Ninnu kodhe ca dose vā lobhe senaheva
brāhmaṇa,
Ādinavaṃ sampassi 2- taṃ me
akkhāhi pucchito.
[PTS Page 011] [\q 11/]
1369. Appo hutvā bahu hoti vaḍḍhate
so akhantijo,
Āsaṅgi bahupāyāso
tasmā kodhaṃ na rocaye.
1370. Duṭṭhassa pharusā
vācā parāmāso anantarā,
Tato pāṇi tato daṇḍo
satthassa paramā gati 3-
Dosā kodhasamuṭṭhāno
tasmā dosaṃ na rocaye.
1371. Alopasahasākārā nikati
vañcanāni ca,
Dissanti lobhadhammesu tasmā lobhaṃ
na rocaye.
1372. Senaha saṅgathitā ganthā
4- senti manomayā puthu,
Te bhusaṃ upatāpenti tasmā
snehaṃ na rocaye.
[PTS Page 013] [\q 13/]
1373. Etasmiṃ te sulapite patirūpe
subhāsite,
Varaṃ brāhmaṇa te dammi
yaṃ kiñci manasicchasi.
[PTS Page 014] [\q 14/]
1374. Varaṃ ce me ado sakka sabbabhūtānamissara,
Araññe me viharato nicaṃ
ekavihārino.
Ābādhā mā uppajjeyyuṃ
antarāyakarā bhusā.
1375. Etasmiṃ te sulapite patirūpe
subāsite,
Varaṃ brahmaṇa te dammi yaṃ
kiñci manasicchasi.
[PTS Page 014] [\q 14/]
1376. Varaṃ ce me ado sakaka sabbabhūtānamissara
Na mano vā sariraṃ vā maṅkate
sakka kassaci
Kadāvi apahaññetha etaṃ
sakka varaṃ vareti.
2. Kaṇhajātakaṃ.
1. Sunikodhaṃ - machasaṃ 2. Ādinavaṃ sampassi - machasaṃ 3. Parāmasati - machasaṃ, syā 4. Saṅgatthitā - syā.
[BJT Page 352] [\x 352/]
1377. Yo kopaneyye na karoti kopaṃ,
Na kujjhati sappuriso kadāci,
Kuddhopi yo nāvikarāti loke.
Taṃ ve naraṃ samaṇaṃ
āhu loke.
1378. Ūnodaro 2- yo sahate jighacchaṃ
Danto tapassi 3- mitapānabhojano,
Āhārahetu na kāroti pāpaṃ
Taṃ ve naraṃ samaṇaṃ
āhu loke.
1379. Khiḍḍaṃ ratiṃ
vippajahitva 4- sabbaṃ
Na cālikaṃ bhāsati kiñci
loke,
Vibhusanaṭṭhānā
virato methunasmā
Taṃ ve naraṃ samaṇaṃ
āhu loke.
1380. Pariggahaṃ lohadhammañca sabbaṃ
Yo ce pariññāya paribbajeti,
Dantaṃ ṭhitattaṃ amamaṃ
nirāsaṃ
Taṃ ve naraṃ samaṇaṃ
āhu loke.
1381. Pucchāma kattāraṃ anomapaññaṃ
Gāthāsu no viggaho atthi jato,
Chindajja kaṅkhaṃ vicikicchitāni
Tayajja kaṅkhaṃ vitaremu sabbe.
1382. Ye paṇḍitā atthadassā
bhavanti
Bhāsanti te yoniso tattha kāle,
Kathaṃ nu gāthānaṃ
5- abhāsitānaṃ atthaṃ nayeyyuṃ kusalā
janinda.
1383. Kathaṃ bhave bhāsati nāgarājā
Kathaṃ pana garuḷo venateyyo, 6-
Gandhabbarājā pana kiṃ vadeti
Kathaṃ pana kurunaṃ rājaseṭṭho.
1384. Khantiṃ bhatva bhāsati nāgarājā
Appahāraṃ garuḷo venateyyo
gandhabbarājā rativippahānaṃ
Akiñcanaṃ kurunaṃ rājaseṭṭhā’ti.
+
1385. Sabbāni etāni subhāsitāni
Nahettha dubbhāsitamatthi kiñci,
Yasmiñca etāni patiṭṭhitāni
Arāva nābhyā 7- susamohitāni,
Catubbhi dhammehi samaṅgibhūtaṃ
Taṃ ve naraṃ samaṇaṃ
āhu loke.
1. Samaṇamāhu - machasaṃ, syā 2. Onodaro - syā 3. Tapisaṃ - machasaṃ 4. Vippajahitvāna - machasaṃ, syā 5. Kathānaṃ - machasaṃ, syā 6. Garuḷo pana venateyye kimāha - machasaṃ, syā 7. Nabhyā - machasaṃ, syā + ayaṃ gāthā muddita jātakapāḷiyaṃ natthi.
[BJT Page 354] [\x 354/]
1386. Tuvaṃ 1- seṭṭho tvamanuttarosi
Tvaṃ dhammagu dhammavidu sumedho
Paññāya pañhaṃ
samadhiggahetvā,
Acchecchi dhīro vicikicchitāni
Acchecchi 2- kaṅkhaṃ vivikicchitāni
Cundo yathā nāgadantaṃ kharena.
1387. Niluppalāhaṃ vimalaṃ
anāgaghaṃ
Vatthaṃ imaṃ 3- dhumasamānavaṇṇaṃ,
Pañcassa veyyākaraṇena
tuṭṭho
Dadāmi te dhammapujāya dhīra.
1388. Suṇṇamālaṃ satapattathulalaṃ
4-
Sakesaraṃ ratanasabhassamaṇaḍitaṃ
Pañhassa veyyākaraṇena
tuṭṭho
Dadāmi te dhammapujāya dhīra.
1389. Maṇiṃ anagghaṃ ruciraṃ
pabhassaraṃ,
Kaṇṭhāvasattaṃ maṇibhusitaṃ
me,
Pañhassa veyyākaraṇena
tuṭṭho
Dadāmi te dhammapujāya dhīra.
1390. Gavaṃ sahassaṃ usabhañca
nāgaṃ
Ājaññayutte ca rathe dasa
ime,
Pañahassa veyyākaraṇena
tuṭṭho
Dadāmi te gāmavarāni soḷasāti.
3. Catuposathikajātakaṃ. +
[PTS Page 017] [\q 17/]
1391. Bahussuto sutadhammosi saṅkha
Diṭṭhā tayā samaṇabrāhmaṇā
ca,
Athakkhaṇe dassayase vilāpaṃ
Aññonu ko te paṭimantako
mayā.
[PTS Page 018] [\q 18/]
1392. Subbhu subhā suppaṭimuttakambu
Paggayha sovaṇṇamayāya
5- pātiyā, 6-
Bhuñajassu bhattaṃ iti maṃ
vadeti
Saddhā 7- cittā tamhaṃ noti
brūmi.
1. Tuvaṃ hi - machasaṃ, syā
2. Acchejji - machasaṃ, syā
3. Phullikaṃ - machasaṃ, syā
4. vidhurajātake - puṇṇakajātaketipi vadanti.
5. Sovaṇṇamayā - machasaṃ
6. Pāṭiyā
- syā 7. Tadā - machasaṃ
[BJT Page 356] [\x 356/]
1393. Etādisaṃ brāhmaṇa
disva 1- yakkhaṃ
Succheyya poso sukhamāsasāno
2-
Uṭṭhehi taṃ pañajalikāhi
puccha 3-
Devinusi tvaṃ uda mānusī
nu.
[PTS Page 019] [\q 19/]
1394. Yaṃ tvaṃ sukhenābhisamekkhase
maṃ
Bhuñajassu bhattaṃ iti maṃ
vadesi,
Pucchāmi taṃ nāri mahānubhave
4-
Devinusi tvaṃ uda mānusi nu.
1395. Devi ahaṃ saṅkha mahānubhāvā
Idhāgatā sāgaravārimajjhe,
Anukampikā no ca paduṭṭhacittā
Tameva atthāya idhāgatosmi.
1396. Idhannapānaṃ sayanāsanañca
Yānāni nānā vividhāni
saṅkha,
Sabbassa tyāhaṃ paṭipādayāmi
Yaṃ kiñci tuyhaṃ manasābhipatthitaṃ.
1397. Yaṃ kiñci yiṭṭhaṃva
hutaṃ va mayhaṃ
Sabbassa no issarā tvaṃ sugatte,
Sussoṇi subbhu suvilākamajjhe
Kissa me kammassa ayaṃ vipāko.
[PTS Page 020] [\q 20/]
1398. Ghamme pathe brāhmaṇa ekabhikkhuṃ
Ugghaṭṭapādaṃ tasitaṃ
kilantaṃ,
Paṭipādayi saṅkha upāhanāhi
Sā dakkhiṇā kāmaduhā
tavajja.
1399. Sā hotu nāvā phalakuppantā
Anavassutā erakavātayuttā,
Aññassa yānassa na hettha
bhumi
Ajjeva maṃ molinaṃ pāpayassu.
[PTS Page 021] [\q 21/]
1340. Sā tattha cittā 5- sumanā
patitā
Nāvaṃ sucittaṃ abhinimmiṇitvā,
Ādāya saṅkhaṃ purisena
saddhiṃ
Upānayi nagaraṃ sādhu ramma’nti.
4. Saṅkhajātakaṃ.
1. Disvāna vi - machasaṃ, syā
2. Māsasamāno - machasaṃ, māsisāno - si
3. Pucchā - machasaṃ 4. Mahānubhāvena
- machasaṃ 5. Tuṭṭhavittā - machasaṃ, syā.
[PTS Page 024] [\q 24/]
[BJT Page 358] [\x 358/]
1401. Yo te imaṃ visālakkhi piyaṃ
sammillabhāsiniṃ 1,
Ādāya balā gaccheyya kinnu
kayirāsi brāhmaṇa.
1402. Uppajja 2- me na mucceyya na me mucceyya
3jivato
Rajaṃva vipulā vuṭṭhi
khippameva nivāraye.
[PTS Page 025] [\q 25/]
1403. Yannu pubbe vikatthittho 4- balamhi ca
apassito,
Svājja 5- tuṇhikakodāni
6- saṅghāṭiṃ sibbamacchasi.
1404. Uppajja me na mucceyya na me mucceyya
jivato
Rajaṃva vipulā vuṭṭhi
khippameva nivārayi.
1405. Kinne uppajji no mucci 7- kinne no mucci
jivato,
Rajaṃva vipulā vuṭṭhi
katamaṃ tvaṃ nivārayī.
[PTS Page 026] [\q 26/]
1406. Yamhi jāte na passati ajāte
sādhu passati,
So me uppajjati no mucci kodho dummedhagocaro.
1407. Yena jātena nandanti amittā
dukkhamesino,
So me uppajjati no mucci kodho dummedhagocaro.
1408. Yasmiñca jayamānasmiṃ
sadatthaṃ nāvakhujjhati. ,
So me uppajjati no mucci kodho dummedhagocaro.
1409. Yenāhibhuto kusalaṃ jahāti
Parakkare vipulañcāpi atthaṃ,
Sa bhimaseno balavā pamaddi
Kodho mahārāja na me amuccatha.
1410. Kaṭṭhasmiṃ manthamānasmiṃ
pāvako nāma jāyati,
Tameva kaṭṭhaṃ ḍahati
yasmā so jāyate gini.
1. Samahita bhāsiniṃ - machasaṃ,
saṃsilabhāsani - syā 2. Uppajje rā uppajji -
machasaṃ, syā. 3. Muñceyya - machasaṃ, syā
4. Vikatthito - machasaṃ, syā 5.
Svajja - machasaṃ
6. Tuṇhitato - machasaṃ 7. Muñcittha
- machasaṃ, syā.
[BJT Page 360] [\x 360/]
1411. Evaṃ mandassa posassa bālassa
avijānato
Sārambhā jāyate kodho
sopi teneva ḍahayhati. 1-
1412. Aggiva tiṇakaṭṭhasmiṃ
kodho pavaḍḍhati,
Nihiyati tassa yaso kāḷapakkheva
candimā.
1413. Anindho 2- dhumaketuva kodho yassupasammati,
Āpurati tassa yaso sukkapakkheva candimāti.
4. Cullabodhijātakaṃ.
[PTS Page 031] [\q 31/]
1414. Santāhamevāhaṃ pasannacitto
Puññatthiko acariṃ 3- brahmacariyaṃ
Athāparaṃ yaṃ caritaṃ
mamayidaṃ 4-
Vassāni paññāsa
samādhikāni
Akāmako vāpi ahaṃ carāmi
Etena saccena suvatthi
Hataṃ visaṃ jivatu yaññadatto.
[PTS Page 032] [\q 32/]
1415. Yasmā dānaṃ nābhinandiṃ
kadāci
. Disvānāhaṃati atithiṃ
vāsakāle,
Nacāpi me appiyataṃ aveduṃ
Bahussutā samaṇā brahmanā
ca 5-
Akāmako vā hi ahaṃ dadāmi,
E tena saccena savatthi hotu
Hataṃ visaṃ jivatu yaññadatto.
1416. Āsiviso tāta pahutatejo 6-
Yo taṃ adaṃsi 7- khilarā 8-
udicca tasmiñca me appiyatāya ajja,
Pitarañca te natthi koci viseso
E tena saccena savatthi hotu
Hataṃ visaṃ jivatu yaññadatto.
[PTS Page 033] [\q 33/]
1417. Santā dantā yeva paribbajanti
Aññatra kaṇhā anakāmarūpā,
Dipāyana kissa jigucchamāno
Akāmako carasi brahmacariyaṃ.
1. Dahati - machasaṃ, syā dayhati
- machasaṃ, syā 2. Aniḍo - machasaṃ, syā
3. Ācari - machasaṃ, syā
4. Mamedaṃ - machasaṃ
5. Samaṇabrāhmaṇa - machasaṃ
6. Bahutta - machasaṃ
7. Adhasi - syā adasi - machasaṃ
8. Khilārā - machasaṃ
[BJT Page 362] [\x 362/]
1418. Saddhāya nikkhamma punaṃ
1- nivatto
So eḷamugova balo2- vatāyaṃ,
Etassa vādassa jigucchamano
Akāmako carāmi brahmacariyaṃ
Viññappasatthañca 3- satañca
ṭhānaṃ
Evampahaṃ puññakāro
bhavāmi.
[PTS Page 034] [\q 34/]
1419. Samaṇe tuvaṃ brāhmaṇe
addhike ca
Santappayāsi antapānena bhikkhaṃ,
Opānabhūtaṃ ca gharaṃ
tavayidaṃ
Annena pānena upetarūpaṃ
Atha kissa vādassa jigucchamano
Akāmako dānamimaṃ dadāsi.
1420. Pitaro ca me āsuṃ pitāmahā
ca
Saddhā ahu 4 dānapati vadañña
Taṃ kullavantaṃ 5- anuvattamāno,
Māhaṃ kule antima gandhino ahuṃ
etassa vādassa jigucchamano
Akāmako dānamimaṃ dadāsi.
[PTS Page 035] [\q 35/]
1421. Dahariṃ kumāriṃ asamatthapaññaṃ
Yaṃ tānayiṃ 6- ñātikulā
sugatte
Na cāpi me appiyataṃ avedi,
Aññatra kāmā paricārayanti
7-
Atha kena vaṇṇena mayā
te 8- hoti
Saṃvāsadhammo ahu evarūpo.
1422. Ārā dūre na idha 9-
kadāci atthi
Paramparā nāma kule imasmiṃ
Taṃ kullavantaṃ anuvattamānā,
Māhaṃ kule antimagandhini ahuṃ
Etassa vādasasa jigucchamānā
Akāmikā 10- baddhacarāsmi
tuyhaṃ.
[PTS Page 036] [\q 36/]
1423. Maṇḍavya bhāsissaṃ
abhāsaneyyaṃ 11-
Taṃ khamyataṃ puttahetu mamajja,
Puttapemā 12- na idha paratthi kiñci.
So no ayaṃ jīvati yaññadattoti.
6. Kaṇhadīpāyanajātakaṃ.
1. Puna - machasaṃ, syā 7. Parivārayantā
- machasaṃ, syā
2. Capalo - machasaṃ, syā 8. Hi
- machasaṃ, syā
3. Viññupasaṭṭhaṃ
- machasaṃ 9. Hi - machasaṃ.
4. Ahuṃ - machasaṃ 10. Akāmakā
- machasaṃ
5. Kulavattaṃ - machasaṃ, syā
11. Bhāsiṃ samabhāsamaneyaṃ - machasaṃ 6.
Ānayi - machasaṃ 12. Taṃ puttapemaṃ - machasaṃ
[PTS Page 041] [\q 41/]
[BJT Page 364] [\x 364/]
1424. Nacāhametaṃ jānāmi
kovāyaṃ kassa cāti vā, 1-
Yathā sākho vadi evaṃ nigrodha
kinti maññasi.
1425. Tato galavinitena purisā nihariṃsu
maṃ,
Datvā mukha pahārāni sākhassa
vacanaṃ karā.
1426. Etādisaṃ dummatinā
akataññuta 2- dubbhinā,
Kataṃ anariyaṃ sākhena sākhinā
te janādhipa.
[PTS Page 042] [\q 42/]
1427. Ncāhaṃ metaṃ jānāmi
napi me koci saṃsati,
Yamme tvaṃ samma akkhāsi sakhena
kaḍḍhanaṃ kataṃ 3-
1428. Sakhīnaṃ sājivakāro
mama sākhassa cubhayaṃ,
Tvaṃ no issariyaṃ dātā
manusessu mahaggataṃ.
Tayambhā labhitā iddhi ettha
me natthi saṃsayo.
1429. Yathāpi khijaṃ aggismiṃ
ḍayhati na viruhati,
Evaṃ kataṃ asappurise nassati na
virūhati.
1430. Kataññumhī ca posambhi
sīlavante ariyavuttine,
Sukhette viya khijāni kataṃ kambhi
na nassati.
1431. Imañca jammaṃ 4- nekatikaṃ
asappurisacintakaṃ, 5-
Hanattu sākhaṃ satthihi nāssa
icchāmi jīvitaṃ.
[PTS Page 043] [\q 43/]
1432. Khamyatassa 6- mahārāja
pāṇā duppaṭiānayā,
Khama dve asappurisassa nāssa icchāmahaṃ
vadhaṃ.
1433. Nigrodhameva seveyya na sākhamupasaṃvase,
Nigrodhasmiṃ mataṃ seyyo yañce
sākhasmiṃ jīvitanti.
7. Nigrodhajātakaṃ.
1. Cāti vā - machasaṃ, 2.
Akatañakadunā - machasaṃ akataññena -
syā
3. Karaṇaṃ machasaṃ 4. Imaṃ
- machasaṃ 5. Cittitaṃ - machasaṃ 6. Khamitassa - machasaṃ,
syā
[PTS Page 046] [\q 46/]
[BJT Page 366] [\x 366/]
1434. Na takkaḷā santi na ālupāni
Na khiḷāliyo na kalambāni
tāta, eko araññambhi susānamajjhe
Kimatthiko tāta khaṇāsi
1- kāsuṃ.
1435. Pitāmaho tāta sudubbalo
te
Anekavyādhihi dukhena 2- phuṭṭho,
Tamajjahaṃ nikhaṇissāmi
sobbhe
Nahissa taṃ jīvitaṃ rocayāmi
1436. Saṅkappametaṃ paṭiladdha
pāpaṃ
Accāhitaṃ kamma karosi luddaṃ.
[PTS Page 047] [\q 47/]
Mayāpi tāta paṭilacchase
tuvaṃ
Etādisaṃ kamma 3- jarūpanito,
4-
Taṃ kullavantaṃ anuvattamāno
Ahampi taṃ nikhaṇissāmi
sobbhe.
1437. Pharusāhi vācāhi
pakubbamāne
Āsajja maṃ tvaṃ vadase kumāra,
Putto mama orasako samāno
Abhitānukampi me tvaṃsi putta.
1438. Na tāhaṃ 5- tāta abhitānukampi
Hitānukampi te ahaṃpi tāta,
Pāpañca taṃ kamma pakubbamānaṃ
Arahāmi no vārayituṃ tato
hi.
1439. Yo mātaraṃ pitaraṃ vā
vasiṭṭha 6-
Adusake hiṃsati pāpadhammo,
Kāyassa bhedā abhisamparāyaṃ
Asaṃsayaṃ so sugatiṃ pareti.
[PTS Page 048] [\q 48/]
1440. Yo mātaraṃ pitaraṃ vā
vasiṭṭha
Annena pānena upaṭṭhahāti,
Kāyassa bhedā abhisamparāyaṃ
Asaṃsayaṃ so sugatiṃ pareti.
1441. Na me tvaṃ putta abhitānukampi
Hitānukampi me tvaṃ si putta,
Ahañca taṃ mātarā
vuccamāno
Etādisaṃ kamma karomi ludadaṃ.
1. Khaṇasi - machasaṃ 2. Dukkhena
- machasaṃ, syā 3. Kammaṃ - machasaṃ, syā
4. Jaropanito- machasaṃ 5. Tyāhaṃ
- machasaṃ 6. Saviṭṭha - machasaṃ, syā.
[BJT Page 368] [\x 368/]
1442. Yā te sā bhariyā
anariyarūpā.
Matā mamesā sakiyā 1-
janenti
Niddhāpayetaṃ sakā agārā
Aññampi te sā dukha 2-
māvaheyya.
[PTS Page 049] [\q 49/]
1443. Yā te sā bhariyā
anariyarūpā.
Matā mamesā sakiyā janenti
Dannā kareṇuva vasupanitā
Sā pāpadhammā punarāvajātuti.
8. Takkalajātakaṃ.
[PTS Page 052] [\q 52/]
1444. Kinne vataṃ kimpana brahmacariyaṃ
Kissa suciṇṇassa ayaṃ vipāko,
Akkhāhi me brāhmaṇa etamatthaṃ
Kasmā hi tumbhaṃ daharā
na miyare.
[PTS Page 053] [\q 53/]
1445. Dhammaṃ carāma na musā
bhaṇāma
Pāpāni kammāni vivajjayāma,
Anariyaṃ parivajjemu sabbaṃ
Ta smā hi ambhaṃ daharā
na mīyare.
4446. Suṇoma dhammaṃ asataṃ
sataṃ ca
Na cāpi dhammaṃ asataṃ rocayāma
Hitvā asante na jahāma sante
Ta smā hi ambhaṃ daharā
na mīyare.
1447. Subbeva dānā sumanā
bhavāma
Dadampi ce antamanā bhavāma,
Datvāpi ce nānutappāma
3- pacchā ta smā hi ambhaṃ daharā na mīyare.
1448. Samaṇe mayaṃ brāhmaṇe
addhike ca
Vaṇibbake sācanake daḷidde,
Annena pānena abhitappayāma 4
ta smā hi ambhaṃ daharā na mīyare.
1. Jātiyā - machasaṃ 2.
Dukkha - simu 3. Nānu tapāma - machasaṃ 4. Abhitapāma
- machasaṃ
[BJT Page 370] [\x 370/]
1449. Mayañca bhariyā nātikkamāma
Ambhe ca bhariyā nātikkamanti,
Aññatu tāhi brahmacariyaṃ
carāma
Tasmā hi ambhaṃ daharā na
mīyare.
1450. Pāṇātipāti
viramāma sabbe
Loke adidantaṃ parivajjayāma,
Amajjapā no ca musā bhaṇāma
Tasmā hi ambhaṃ daharā na
miyare.
1451. Etāsu ce jāyare suttamāsu
Medhāvino honti pahutapaññā
1-
Bahussutā vedaguno ca 2- honti
Tasmā hi ambhaṃ daharā na
miyare.
1451. Etāsu ce jāyare suttamāsu
Medhāvino honti pahutapaññā
1-
Bahussutā vedaguno ca 2- honti
Tasmā hi ambhaṃ daharā na
miyare.
1452. Mātāpitā ca bhagini
bhātaro ca
Puttā ca dārā ca mayañca
sabbe,
Dhammaṃ carāma paralokahetu.
Tasmā hi ambhaṃ daharā na
miyare.
[PTS Page 053] [\q 53/]
1453. Dāsā ca dasso 6- anujivino
ca
Paricārakā kammakarā ca
sabbe,
Dhammaṃ caranti paralokahetu
Tasmā hi ambhaṃ daharā na
miyare.
1454. Dhammo bhave rakkhati dhammacāriṃ
Dhammo suciṇṇo sukhamāvahāti
Esānisaṃso dhammo suciṇeṇa
Na duggatiṃ gacchati dhammacārī.
[PTS Page 055] [\q 55/]
1455. Dhammo bhave rakkhati dhammacāriṃ
Chattaṃ mahantaṃ viya vassakāle,
Dhammena gutto mama dhammapālo
Aññassa aṭṭhiti
sukhī kumāroti.
9. Mahādhammapālajātakaṃ.
1. Pahutta - machasaṃ, bahuta - syā 2. Vedaguṇā - machasaṃ 3. Dāso -machasaṃ dāsi - syā
[PTS Page 056] [\q 56/]
[BJT Page 372] [\x 372/]
1456. Nāsmase katapāpambhi nāsmase alikavādine, nāsmasantaṭṭhapaññambhi 1- atisantepi 2- nāsamase.
1457. Bhavanti heke purisā gopipāsakajātikā,
Ghasanti maññe mittāni
vācāya na ca kammunā
1458. Sukkhañajali paggahitā vācāya
paḷiguṇṭhitā
Sakuddapheggu nāside yasmiṃ natthi
kataññutā.
[PTS Page 057] [\q 57/]
1459. Na hi aññañña
3- cittānaṃ itthīnaṃ purisāna 4- vā,
Nānāva katvā saṃsaggaṃ
tādisampi nāsamase.
1460. Anariyakammaṃ okkantaṃ 5- atthetaṃ
6- sabba ghātinaṃ, 7-
Nisitaṃva paṭicchannaṃ tādisampi
nāsmase.
1461. Vittarūpenidhekacce sākhallena
8- acetasā,
Vividhehi upāyehi 9- tāsisampi
nāsamase.
1462. Āmisaṃ vā dhanaṃ
vāpi yattha passati tādiso,
Dubhiṃ 10- karoti dummedho tañca
jhatavāna 11- gacchati.
[PTS Page 058] [\q 58/]
1463. Mittarūpena bahavo chantā
sevanti sattavo,
Jahe kāpurisehete kukkuṭo viya
senakaṃ.
1464. Yo ca uppatitaṃ atthaṃ na khippamanuṇujjhati,
Amittavasamanovati pacchā ca manutappati.
1465. Yo ca uppatitaṃ atthaṃ khippameva
nibodhati,
Muccate satatusambādhā kukkuṭo
viya senakā.
1466. Taṃ tādisaṃ kuṭamivoḍḍitaṃ
12- vane
Adhammikaṃ niccavidhaṃsakārinaṃ,
Ārā vivajjeyya nāro vicakkhaṇo
Senaṃ yathā kukkuṭo vaṃsakānane’ti.
10. Kukkuṭajātakaṃ.
1. Nāsmase attatatha paññambhi
- syā 2. Attasantepi - machasaṃ
3. Aññoñña - syā
3. Aññoñña - syā
4. Purisanaṃ - machasaṃ 5. Mukakantaṃ
- syā
6. Athetaṃ - machasaṃ 7. Ghāṭinaṃ
- machasaṃ
8. Sābbalena - machasaṃ, syā
9. Upāyanti - machasaṃ, syā
10. Dubbhiṃ - machasaṃ, syā
11. Hanatvāna - machasaṃ, syā
12. Kuṭṭa - machasaṃ
[PTS Page 060] [\q 60/]
[BJT Page 374] [\x 374/]
1467. Alaṅkato maṭṭakuṇḍali
Mālāhāri haricandanussado,
Bāhā paggayha nandasi
Vanamajjhe kiṃ dukkhito tuvaṃ.
1468. Sovaṇṇamayo pahassaro
Uppanno athapañajaro mama
Tassa cakkayugaṃ na vindāmi
Tena dukkhena jahāmi jititaṃ.
1469. Sovaṇṇamayaṃ maṇimayaṃ
Lohamayaṃ atha rūpiyāmayaṃ,
Pāvada rathaṃ kārayāmi
te
Cakkayugaṃ paṭipādayāmi
taṃ.
1470. So māṇavo tassa pāvadi
Candasuriyā ubhayettha bhātaro,
sovaṇṇamayo raratho mama
Tena cakkayugena sobhati.
[PTS Page 061] [\q 61/]
1471. Bālo kho tvamasi māṇava
Yo tvaṃ patthayase apatthiyaṃ, 1-
Maññāmi tuvaṃ marissasi
Na hi tvaṃ 2- lacchasi candasuriye.
1472. Gamanāgamanampi dissati
Vaṇṇadhātu ubhayettha
vithiyo.
Peto pana neva dissati
Ko nu kho kandataṃ bālyataro.
1473. Saccaṃ kho vadesi māṇava
Ahameva kandataṃ bālyataro,
Candaṃ viya dārako rudaṃ
Petaṃ kālakatāhipatthaye.
1474. Ādinnaṃ vata maṃ mantaṃ
ghatasittaṃ va pāvakaṃ,
Vārinā viya osiñcaṃ
sabbaṃ nibbāpaye daraṃ.
[PTS Page 062] [\q 62/]
1475. Sohaṃ abbuḷhasallosmi vitasoko
anāvilo,
Na socāmi na rodāmi tava sutvāna
māṇavāti.
11. Maṭṭakuṇḍalijātakaṃ.
1. Apatthayaṃ - machasaṃ - syā
2. Natvaṃ - machasaṃ 3. Abbuḷhaṃ - machasaṃ
4. Yamāsi hadayassitaṃ - machasaṃ
- syā.
[BJT Page 376] [\x 376/]
[PTS Page 064] [\q 64/]
1477. Apacantāpi 1- dicchanti sanno
laddhāna bhojanaṃ,
Kimeva tvaṃ pacamāno yaṃ na
dajjā na taṃ samaṃ.
1478. Maccherā ca pamādā
ca evaṃ dānaṃ na diyati,
Puññaṃ ākaṅkhamānena
deyyaṃ hoti vijānatā.
1479. Yasseva hito na dadāti macchari
tareva adadato bhayaṃ,
Jighacchā ca pipāsā ca
yassa bhāyati macchari.
Tameva bālaṃ phusati 2- asmiṃ
loke paramhi ca.
1480. Tasmā vineyya maccheraṃ dajjā
dānaṃ malābhibhu,
Puññāti paralokasmiṃ
patiṭṭhā honti pāṇinaṃ.
[PTS Page 065] [\q 65/]
1481. Duddadaṃ dadamānānaṃ
dukkaraṃ kamma kubbataṃ,
Asanto nānukubbanti sataṃ dhammo
durantayo.
1482. Tasmā satañca asatañca
nānā hoti ito gati,
Asanto nirayaṃ yanti santo saggaparāyanā.
1483. Appasemake pavecchinti 3- bahuneke 4-
na dicchare,
Appasmā dakkhiṇā dintā
sahassena samaṃ mitā.
[PTS Page 066] [\q 66/]
1484. Dhammaṃ care yopi samuñajakaṃ
5- care dārañca 6posaṃ dadaṃ appakasmiṃ,
Sataṃ sahassānaṃ sahassayāginaṃ
Kalampi nāgghanti tathāvidhassa
te.
1485. Kenesa yañño vipulo mahagghano
Samenana dinnassa na agghameti,
Kathaṃ sahassānaṃ sahassa
yāginaṃ
Kalampi nāgghanti tathāvidhassa
te.
[PTS Page 067] [\q 67/]
1486. Dadanti heke visame niviṭṭhā
Jhatvā 7- vadhitvā atha socayitvā,
Sā dakkhiṇā assumukhā
sadaṇḍā
Samena dinnassa na agghameti
Evaṃ sahassānaṃ sahassayāginaṃ
Kalampi nāgghanti tathāvidhassa
te’ti.
12. Khiḷārakosiyajātakaṃ.
1. Apacayantopi - machasaṃ 2. Phusasati
- machasaṃ 3. Appameke pavacchanti - machasaṃ
4. Bahunā eke - syā
5. Samuñajikaṃ - machasaṃ
6. Puttadāraṃ - machasaṃ 7. Jhetvā - machasaṃ.
[PTS Page 070] [\q 70/]
[BJT Page 378] [\x 378/]
1487. Vaṇṇavā abhirūposi
ghano sañajātarohito,
Cakakkavāka surūposi vippasannamukhindriyo.
1488. Pāṭhinaṃ 1- pāvusaṃ
macchaṃ valajaṃ muñajarohitaṃ.
Gaṅgāya tīre nisinto 2-
evaṃ bhuñjasi bhojanaṃ.
[PTS Page 071] [\q 71/]
1489. Na cāhametaṃ bhuñjāmi
jaṅgalā nodakāni vā,
Aññatra sevālapaṇakā
etaṃ me samma bhojanaṃ.
1490. Na cāhametaṃ saddahāmi
cakkavākassa bhojanaṃ,
Ahaṃ hi 3- samma bhuñjāmi
gāme loṇiyateliyaṃ.
1491. Manussesu kataṃ bhattaṃ sucimaṃsupasecanaṃ,
Na ca me tādiso vaṇṇo
cakkavāka yathā tavaṃ.
1492. Sampassaṃ antani veraṃ hiṃsayaṃ
4- mānusiṃ pajaṃ,
Utusto ghasasi hito tena vaṇeṇā
tavediso.
1493. Sabbaloka viraddhosi 5- dhaṅka pāpena
kammunā,
Laddho piṇḍo na piṇeti
tena vaṇena tavediso.
1494. Ahampi samma bhuñjāmi ahiṃsā
6- sabbapāṇinaṃ.
Apposasukko nirāsaṅki asoko akuto
bhayo.
1495. So karassu anubhāvaṃ vitivattassu
siliyaṃ,
Ahiṃsāya varaṃ loke piyo hohisi
mamiva.
1496. Yo na hanti na ghāteti na jināti
napāpaye,
Mettaṃso sabbabhutesu veraṃ tassa
na kenaciti.
13. Cakkavātajātakaṃ.
1. Pātinaṃ - machasaṃ 2. Gaṅgā
tīre nisinnosi - machasaṃ, syā
3. Ahaṃpi - syā 4. Hiṃsāya
- machasaṃ, syā
5. Ciruddhosi - machasaṃ - syā
6. Abhiṃsa - machasaṃ
[PTS Page 072] [\q 72/]
[BJT Page 380] [\x 380/]
1497. Saccaṃ kira tvampi bhuripañño
1-
Yā tādisi siri dhiti muti 2-
ca,
Na tāyate bhāvavasupanitaṃ
Yo yāvakaṃ bhuñjasi appasupaṃ.
1498. Sukhaṃ dukkhena paripācayanto
Kālākālaṃ vicinaṃ
chandachanto, 3-
Atthassa dvārāni avāpuranto
Tenāhaṃ 4- tussāmi yavodanena.
1499. Kālañca ñatvā
abhijihanāya
Mantehi atthaṃ paripācayitvā,
Vijambhissaṃ 5- sihavijamhitāni
Tāyiddhiyā dakkhasi maṃ
punāpi.
1500. Sukhihi eke 6- na kāronti pāpaṃ.
Avaṇaṇasaṃsaggabhayā
puneke,
Pahu samāno vipulatthavinti
Kiṃ kāraṇā me na
kārosi dukkhaṃ.
1501. Na paṇḍitā antasukhassa
hetu
Pāpāni kammāni samācaranti,
Dukkhena puṭṭhā khalitattāpi
santā
Chandā ca dosā na jahanti dhammaṃ.
1502. Yena kenaci vaṇeṇana mudunā
dāruṇena vā,
Uddhare dinamantānaṃ pacchā
dhammaṃ samācare.
1503. Yassa rukkhassa chāyāya
nisideya sayeyya vā,
Na tassa sākhaṃ bhañejayya
mittadubbho hi pāpako.
1504. Yassāhi dhammaṃ 7- manujo
vijaññā
Yecassa kaṅkhaṃ vinayanti santo,
Taṃ hissa dipañca parāyaṇañca
Na tena mittaṃ jarayetha 8- pañño.
1. Bhuripañña - machasaṃ
2. Mati - machasaṃ 3. Chinnachanno - machasaṃ
4. Tenāha - machasaṃ 5. Vichambhisaṃ
- machasaṃ 6. Sukhī pi ete - machasaṃ
7. Yassa hi dhamma puriso vijaññā
- machasaṃ 8. Jiyetha - syā
[BJT Page 382] [\x 382/]
1505. Alaso gihi kāmabhogi na sādhu
Asaññato pabbajito na sādhu,
Rājā na sādhu anisammakāri
Yo paṇḍito kodhano taṃ na
sādhu.
1506. Nisamma khantiyo kayirā nānisamma
disampati,
Nisammakārino rāja yaso kinti
ca vaḍḍhatiti.
14. Bhuripaññajātakaṃ.
[PTS Page 075] [\q 75/]
1507. Kiṃ su naro jappamadhiccakāle
Kaṃ vā vijjaṃ katamaṃ
vā sutānaṃ,
So macco asamiñca parambhi loke
Kathaṃ karo sotthānena gutto.
1508. Yassa devā pitaro ca sabba
Siriṃsapā 1- sabbabhūtāni
cāpi,
Mettāya niccaṃ apacitāni
honti
Bhutesu ce sotthānaṃ tadāhu.
[PTS Page 076] [\q 76/]
1509. Yo pabbalokasa nivātavutti
Itthi pumānaṃ saha dārakānaṃ,
Khantā duruttānaṃ apaṭikkulavādi
Adhivāsanaṃ sotthānaṃ
tadāhu.
1510. Yo nāvajānāti sahāyamatte
Sippena kalyāhi dhanena jaccā,
Rucipañño atthakāle mutimā
Sahāyesu ve sotthānaṃ tadāhu.
1511. Mittāni ve yassa bhavanti santo
Saṃvissatthā 2- avisaṃvādakassa,
Na mittaduhi 3- saṃvihāgi dhanena
Mittesu ve sotthānaṃ tadāhu
1512. Yassa bhariya tulyavayā mahaggā
Anubbatā dhammakāmā pajātā,
4-
Koliniyā silavati patibbatā
Dāresu ve sotthānaṃ tadāhu.
1. Sarisapā - machasaṃ 2. Saṃvissaṭṭhā
- machasaṃ 3. Na mitta dubbhi - machasaṃ
4. Sajātā - machasaṃ.
[BJT Page 384] [\x 384/]
1513. Yassa rājā bhūtapati
yasassi
Jānāti soceyyaṃ 1- parakkamañca,
Advejjhatāsu 2- bhadayaṃ mamanti
Rājusu ve sotthānaṃ tadāhu.
1514. Antañca pānañca dadāti
saddho
Mālañca gandhañca vilepananañca,
3-
Pasantacitto anumodamāno
Saggesu ve sotthānaṃ tadāhu.
[PTS Page 077] [\q 77/]
1515. Yamariyadhammena punanti vaddhā
4-
Ārādhitā samacariyāya
santo,
Bahussutā isayo 5- silavantaṃ
Arahantamajjhe sotthānaṃ tadāhu.
[PTS Page 078] [\q 78/]
1516. Etāni kho sotthānāti
loke
Viññuppasatthāni 6- sukhuduyāni,
Tānidha sevetha nāro sapañño
Na hi maṅgale kikañcanamatthi 7-
saccanti.
15. Mahāmaṅgalajātakaṃ.
[PTS Page 084] [\q 84/]
1517. Uṭṭhehi kaṇha kiṃ
sesi ko attho supine tena
Yopi tuyha sako bhātā bhadayaṃ
cakkhuñca 8- dakkhiṇaṃ
Tassa vātā baliyanti ghato jappati
kesava.
[PTS Page 085] [\q 85/]
1518. Tassasa taṃ vacanaṃ sutvā
rohiṇeyyassa kesavo,
Taramānarūpo vuṭṭhāsi
bhātusokena aṭṭitā.
1519. Kinnu ummattarūpova kevalaṃ
dvārakaṃ imaṃ,
Saso sasoti lapasi ko nu te sasamāhari.
1520. Sovaṇaṇamayaṃ maṇimayaṃ
lohamayaṃ atha rūpiyāmayaṃ,
Saṅkhasilāpavāḷamayaṃ
kārayissāmi te sasaṃ.
1521. Santi aññapi sasakā
araññe vanagocarā,
Tepi te ānayissāmi kidisaṃ
sasamicchasi.
1. Soveyya - machasaṃ 2. Amijjhatā
- machasaṃ 3. Vibhusanañca - machasaṃ
4. Punatti vuddhā - machasaṃ 5.
Issayo - machasaṃ 6. Viññadupasaṭṭhāni
- machasaṃ
7. Kiṃcina - syā 8. Cakkhu - machasaṃ
[BJT Page] [\x 386/]
1522. Nacāhametaṃ icchāmi
ye sasā paṭhiviṃ sitā,
Candato sasamicchāmi tamme obhara kesava.
[PTS Page 086] [\q 86/]
1523. So nūna madhuraṃ ñāti
jīvitaṃ vijahissasi,
Apatthiyaṃ yo patthayasi candato sasamicchasi.
1524. Evañce kaṇha jānāsi
yadaññamanusāssi.
Kasmā pure mataṃ puttaṃ ajjāpimanusocasi.
1525. Yaṃ na labbhā manussena amanussena
vā puna, 1-
Jato me māmari putto kuto labbhā
alabbhiyaṃ.
1526. Na mantā mulabhesajjā osadhehi
dhanena vā,
Sakkā ānayituṃ kaṇhā
yampetamanusocasi.
[PTS Page 087] [\q 87/]
1527. Yassa etādisā assu amaccā
purisapaṇḍitā,
Yathā nijjhāpaye ajja ghato purisapaṇḍito.
1528. Ādinnaṃ vata maṃ santaṃ ghatasintaṃ va pāvakaṃ, vārinā viya osiñcaṃ sabbaṃ nibbāpaye daraṃ.
1529. Abbahi vata me sallaṃ yamāsi
hadayanissitaṃ,
Yo me sokaparetassa puttasokaṃ apānudi.
1530. Sohaṃ abbuḷhasallosmi vitasoko
anāvilo,
Na socāmi na rodāmi tava sutvāna
māṇava.
1531. Evaṃ karonti sappaññā
ye honti anukampakā,
Nivattayanti sokamhā ghato jeṭṭhaṃva
bhātaranti:
16. Ghatapaṇḍitajātakaṃ.
Dasakanipātaṃ niṭṭhitaṃ.
Tassuddānaṃ:
Daḷhakaṇhadhanañcayasaṅkhavaro
Rājā sattāha sasakha takkaḷinā,
Dhammaṃ kukkuṭakuṇḍalibhojanadā
Cakkavāka subhurisasotthi ghattā
1. Pana - machasaṃ