[CPD Classification 2.5.13]
[PTS Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\f Ia /]
[BJT Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\w Ia /]
[BJT Page 182] [\x 182/]
[PTS Page 103] [\q 103/]
Suttapiṭake khuddakanikāye
Apadānapāḷi.
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.
Vijanivaggo
51. Vidhupanāyakattherāpadānaṃ
1258. Padumuttarabuddhassa lokajeṭṭhassa
tādino,
Vijanikā2- mayā dinnā
didapadindassa tādino.
1259. Sakaṃ cittaṃ pasādetvā
paggahetvāna añjaliṃ,
Sambuddhaṃ abhivādetvā pakkāmiṃ
uttarāmukho.
1260. Vijaniṃ paggahetvāna satthā
loke anuttaro, 3-
Bhikkhusaṃghe ṭhito santo imaṃ
gāthaṃ abhāsatha:
1261. "Iminā vijanidānena cittassa
paṇidhihi ca,
Kappānaṃ satasahassaṃ vinipātaṃ
na gacchati"
1262. Āraddhaviriyo pahitatto cetoguṇasamāhito,
Jātiyā pattavasso’haṃ arahattamapāpuṇiṃ.
1263. Saṭṭhakappasahassambhi vijamānasanāmakā4,
Soḷasā’siṃsu rājāno
cakkavatti mahabbalā.
[PTS Page 104] [\q 104/]
1264. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
vidhupanadāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Vidhupanadāyakattherassa apadānaṃ
paṭhamaṃ. -
1. Sannidhāpaka, se 2. Bijanikā,
machasaṃ 3. Santhā lokagganāyako, machasaṃ
4. Vijanāmasamānakā, se
bijamānasanāmakā, machasaṃ
[BJT Page 184] [\x 184/]
52. Sataraṃsikattherāpadānaṃ
1265. Ucciyaṃ1- selamāruya nisīdi
purisuttamo,
Pabbatassāvidurambhi brāhmaṇo
mantapāragu.
1266. Upaviṭṭhaṃ mahāvīraṃ
devadevaṃ narāsabhaṃ,
Añajalimpaggahetvāna satthaviṃ
lokanāyakaṃ:
1267. "Esa buddho mahāvīro varadhammappakāsako,
Jalani aggikhandho’va bhikkhusaṃghapurakkhato.
1268. Mahāsamuddo ’vakkhobho aṇṇavo’va
duruttaro,
Migarājā’vasambhito dhammaṃ
deseti cakkhumā"
1269. Mama saṅkappamaññāya
padumuttaranāyako,
Bhikkhusaṃghe ṭhito satthā
imā gāthā abhāsatha:
1270. "Yenāyaṃ añajali dinno
buddhāseṭṭho ca thomitato,
Tiṃsakappasahassāni devarajjaṃ
karissati.
1271. Kappasatasahassambhi aṃgirasasanāmako,
Vivattacchaddo2- sambuddho uppajjissati tāvade.
1272. Tassa dhammesu dāyado oraso dhammanimmito,
.
Sataraṃsiti nāmena arahā
so bhavissati"
1273. Jātiyā sattavasso’haṃ
pabbajiṃ anagāriyaṃ,
Sataraṃsi’mbhi nāmena pabhā
niddhāvate mama.
1274. Maṇḍape rukkhamule vā
jhāyī jhānarato ahaṃ,
Dhāremi antimaṃ dehaṃ sammāsambuddhasāsane.
1275. Saṭṭhikappasahassambhi caturo
rāma3- nāmakā,
Sattaratanasampannā vakkavatti mahabbalā.
[PTS Page 105] [\q 105/]
1276. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
sataraṃsiyo4- thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Sataraṃsikattherassa apadānaṃ
dutiyaṃ. -
53. Sayanadāyakattherāpadānaṃ
1277. Padumuttarabuddhassa sabbalokānukampino,
Sayanaṃ tassa pādāsiṃ
vippasannena cetasā.
1278. Tena sayanadānena sukhette bijasampadā,
Bhogā nibbattare5- tassa sayanassa idaṃ
phalaṃ
1. Ubbiddhaṃ, machasaṃ 2. Vicittachando, machasaṃ, se 3. Roma, [PTS] se 4. Sataraṃsi, machasaṃ 5. Bhogo nibbattate, [PTS] se.
[BJT Page 186] [\x 186/]
1279. Ākāse seyyaṃ kappemi
dharemi imaṃ,
Pāṇesu me issariyaṃ sayanassa
idaṃ phalaṃ.
1280. Pañcakappasahassambhi aṭṭha
āsuṃ mahāvarā, 1-
Catuttiṃse kappasate caturo ca mahabbalā.
1281 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
sayanadāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Sayanadāyakattherassa apadānaṃ
tatiyaṃ. -
54. Gandhodakiyattherāpadānaṃ
1282. Padumuttarabuddhassa mahābodhimaho
ahu,
Vicittaṃ ghaṭamādāya
gandhodakamadāsahaṃ.
1283. Nahāpanakāle bodhiyā2-
mahāmegho pavassatha,
Ninnādo cthe kālakato ahuṃ,
4-
Devaloke ṭhito santo imaṃ gāthaṃ
abhāsahaṃ.
[PTS Page 106] [\q 106/]
1285. "Aho buddho aho dhammā aho no satthusampadā
Kalebaraṃ me patitaṃ devaloke ramāmahaṃ"
1286. Ubbadidhaṃ bhagavaṃ mayhaṃ
satabhumaṃ samuggataṃ,
Kaññāsatasassāni
parivārenti maṃ sadā.
1287. Ābādhā me na vijjanti
soko mayhaṃ na pijjati,
Pariḷāhaṃ na passāmi
puññakammassidaṃ phalaṃ
1288. Aṭṭhavise kappasate rājā
saṃvasito ahuṃ,
Sattaratanampanno cakakvatti mahabbalo.
1289 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca
aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
gandhodakiyo thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Gandhodakiyattherassa apadānaṃ
catutthaṃ. -
55. Opavayha5- ttherāpadānaṃ
1290. Padumuttarabuddhassa ājāniyamadāsahaṃ,
Niyyādetvāna sambuddhe6- agamāsiṃ
sakaṃ gharaṃ.
1291. Devalo nāma nāmena satthuno
aggasāvako,
Varadhammassa dāyādo āgacchi
mama santikaṃ.
1. Mahātejā, machasaṃ mahāvīrā, syā [PTS] 2. Nahānakāle ca bodhiyā, simu 3. Ahuṃ, [PTS] 4. Ahaṃ, machasaṃ 5. Opavuyha, bahūsu 6. Sambuddhaṃ, [PTS]
[BJT Page 188] [\x 188/]
1292. Sapattahāro bhagavā ājāneyyo
na kappati,
Tava saṅkappamaññāya
adhivāsesi cakkhumā"
1293. Agaghāpevo vātajavaṃ
sindhavaṃ sighavāhanaṃ,
Padumuttarabuddhassa khamaniyamadāsahaṃ.
1294. Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi
devattaṃ atha mānusaṃ1,
Khamaniyā vātajavā2- cittā3-
nibbattare4- mama.
[PTS Page 107] [\q 107/]
1295. Lābhā tesaṃ suladdhaṃ’va
ye labhantupasampadaṃ,
Punapi payirupāseyyaṃ buddho loke
save bhave.
1296. Aṭṭhavisatikkhattuṃ’haṃ
rājā āsiṃ mahabbalo,
Cāturanno vijitāvi jambusaṇḍassa5-
issaro.
1297. Idaṃ pacchimakaṃ mayhaṃ
carimo vattate bhavo,
Patto’smi acalaṃ ṭhānaṃ
hitvā jayaparājayaṃ.
1299 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
opavayho thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Opavayhattherassa apadānaṃ pañcamaṃ.
-
56. Saparicārāsanattherāpadānaṃ
1300. Padumuttarabuddhassa piṇḍapātaṃ
adāsahaṃ,
Gantvā taṃ bhojanaṭṭhānaṃ6-
mallikāhi parikkhipaṃ7-
1301. Tamhāsanambhi āsino buddho
lokagganāyako,
Akittayi piṇḍapātaṃ
ujubhuto samābito:
1302. "Yathāpi bhaddake khette bijaṃ
appampi ropitaṃ,
Sammā dhāraṃ pavecchante
phalaṃ toseti kassakaṃ.
1303. Tathevāyaṃ piṇḍapāto
sukhette ropito tayā,
Bave nibbattamāna ṃhi8- phalato
tosayissati"9-
1304. Idaṃ vatvāna sambuddho jalajuttaranāmako,
Piṇḍapātaṃ thavitvāna10-
pakkāmi uttarāmukho.
1. Deve ca mānuse bhave, simu bhavane sabbadā mama, [PTS] 2. Khamaniyaṃ vātajavaṃ, machasaṃ khamaniyo vātajavo, se ājāniyāvātajavā, syā 3. Citte, [PTS] se cittaṃ, machasaṃ 4. Nibbattate, machasaṃ se 5. Jambudipassa, syā 6. Kiliṭṭhakaṭṭhānaṃ, machasaṃ se 7. Parikkhittaṃ, machasaṃ [PTS] se 8. Nibbattamānambhi, machasaṃ [PTS] 9. Phalante kappayissati, machasaṃ 10. Gahetvāna, machasaṃ se.
[BJT Page 190] [\x 190/]
1305. Saṃvuto pātimokkhasmiṃ
indriyesu ca pañcasu,
Pavicekamanuyutto viharāmi anāsavo.
[PTS Page 108] [\q 108/]
1306 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
saparivārāsano thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Saparivārāsanattherassa apadānaṃ
chaṭṭhaṃ. -
57. Pañcadipakattherāpadānaṃ
1307. Padumuttarabuddhassa sabbabhūtānukampino,
Susaṇṭhahitvā1- saddamme
ujudiṭṭhi ahosahaṃ.
1308. Padipadānaṃ pādāsiṃ
parivāretvāna bodhiyaṃ,
Saddahanto padipāni akariṃ tāvade
ahaṃ.
1309. Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi
devattaṃ atha mānusaṃ,
Kākāse ukkaṃ dhārenti
dipādānassidaṃ phalaṃ.
1310. Tirokuḍḍaṃ tiroselaṃ
samatiggayha pabbataṃ,
Samantā yojanasataṃ dassanaṃ
anubhomahaṃ.
1311. Catuttiṃse kappasate satacakkhusanāmakā,
Rājā’hesuṃ mahātejā
cakkavatti mahabbalā.
1312. Tena kammāvasesena patto’mbhi āsavakkhayaṃ,
Dhāremi antimaṃ dehaṃ dipadindassa
sāsane.
1313 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
pañcadipako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Pañcadipaka*ttherassa apadānaṃ
sattamaṃ. -
58. Dhajadāyakattherāpadānaṃ
1314. Padumuttarabuddhassa bodhimha pādaputtame,
Haṭṭho haṭṭhena
cittena dhajamāropayiṃ ahaṃ.
1315. Patita2- pattāni gaṇhitvā
bahiddhā chaḍḍhayiṃ ahaṃ,
Antosuddhaṃ bahisuddhaṃ adhimuttamanāsavaṃ,
Sammukhā viya sambuddhaṃ acandiṃ
bodhimuttamaṃ.
[PTS Page 109] [\q 109/]
1316. Padumuttaro lokavidu āhutinaṃ
paṭiggaho,
Bhikkhusaṃghe ṭhito satthā
imā gāthā abhāsatha:
1. Saddahitvāna, machasaṃ se 2. Satta, se a pana, [PTS] *padipadāyaka?
[BJT Page 192] [\x 192/]
1317. "Iminā dhajadānena upaṭṭhānena
cubhayaṃ,
Kappānaṃ satasahassaṃ duggahassaṃ
duggatiṃ so na gacchati.
1318. Devesu devasobhaggaṃ1- anubhossatanappakaṃ,
Anekasatakkhattuñca rājā
raṭṭhe bhavissati,
Uggato nāma nāmena cakkamatti
bhavissati.
1319. Sampattiṃ anubhotvāna sukkamūlena
codito,
Gotamassa bhagavato sāsane’bhiramissati".
1320. Padhānapabhitatto’mbhi upasanto
nirūpadhi,
Dhāremi antimaṃ dehaṃ sammāsambuddhasāsane.
1321. Ekapaññāsasahasse
kappe uggatasavahayo,
Paññāsatisahasse2- khattiyo
meghasamahayo.
1322. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
dhajadāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Dhajadāyakattherassa apadānaṃ
aṭṭhamaṃ. -
59. Padumattherāpadānaṃ
1323. Catusaccaṃ pakāsento varadhammappavattako3,
Vassate amataṃ vuṭṭhiṃ
nibbāpento mahājanaṃ.
1324. Sadaṇḍaṃ4- padumaṃ
gayha aḍḍhakose ṭhito ahaṃ,
Padumuttaramunissa haṭṭho ukkhipimambare.
1325. Āgacchante ca padume ababhuto āsi
tāvado,
Mama saṅkappamaññāya
paggaṇhi vadataṃ varo.
1326. Karaseṭṭhena paggayha jalajaṃ
pupphamuttamaṃ,
Bhikkhusaṃghe ṭhito satthā
imā gāthā abhāsatha:
1327. "Yenidaṃ padumaṃ khittaṃ
sabbaññumbhi vināyake, 5-
Tamahaṃ kittayissāmi suṇātha
mama bhāsato.
[PTS Page 110] [\q 110/]
1328. Tiṃsa kappāni devindo devarajjaṃ
karissati,
Pathavyā rajjaṃ sattasataṃ
vasudhaṃ āvasissati.
1329. Tattha pattaṃ gaṇetvāna6-
cakkavatti bhavissati,
Ākāsato pupphavuṭṭhi
abhivassissati tadā.
1330. Kappasatasahassambhi okkākakulasambhavo,
Gotamo nāma nāmena satthā
loke bhavissati.
1. Sobhāgyaṃ, [PTS] se 2. Paññāsasatasahasse, machasaṃ [PTS] se 3. Caradhammacakkappavattako, [PTS] 4. Sadhajaṃ, [PTS] se a 5. Sabbaññutamanāyake, syā [PTS] se 6. Gahetvāna, simu
[BJT Page 194] [\x 194/]
1331. Tassa dhammesu dāyādo oraso
dhammanimmito,
Sabbāsave pariññāya
nibbāyissatanāsavo"
1332. Nikkhamitvāna kucchimhā
sampajāno patissato,
Jātiyā pañcavasso’haṃ
arahattamapāpuṇiṃ.
1333 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
padumo thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Padumattherassa apadānaṃ navamaṃ.
-
60. Asanabodhiyattherāpadānaṃ
1334. Jātiyā sattavasso’haṃ
addasaṃ lokanāyakaṃ,
Pasannacitto sumano upagacchiṃ naruttamaṃ.
1335. Tissassāhaṃ bhagavato lokajeṭṭhassa
tādino,
Haṭṭho haṭṭhena
cittena ropayiṃ bodhimuttaṃ.
1336. Asano nāmadheyyena dharaṇi
rūhapādapo,
Pañca vasse paricariṃ asanaṃ
bodhimuttamaṃ.
1337. Pupphitaṃ pādapaṃ dismā
abbhutaṃ lomahaṃsanaṃ,
Sakaṃ kammaṃ pakittento buddhaseṭṭhaṃ
upāgamiṃ.
1338. Tisso tadā so sambuddho sayambhu
aggapuggalo,
Bhikkhusaṃghe nisīditvā
imā gāthā abhāsatha:
1339. "Yenāyaṃ ropitā bodhi
buddhapujā ca sakkatā,
Tamahaṃ kittayissami suṇātha
mama bhāsato
[PTS Page 111] [\q 111/]
1340. Tiṃsa kappāni devesu devarajjaṃ
karissati,
Catusaṭṭhikkhattuṃ so cakkavatti
bhavissati.
1341. Tusātā biba cavitvāna
sukkamūlena codito,
Dve sampatti anubhotvā manussatte ramissati.
1342. Padhānapabhitatto so upasanto nirūpadhi,
Sabbāsave pariññāya
nibbāyissatanāsavo"
1343. Vivekamanuyutto’haṃ upasanto nirūpadhi,
Nāgova bandhanaṃ chetvā
viharāmi anāsavo.
1344. Dvenavute ito kappe bodhiṃ ropesahaṃ
tadā
Duggatiṃ nābhijānāmi
bodhiropassidaṃ phalaṃ.
1345. Catusattati’to kappe daṇḍasenoti
vissuto,
Sattaratanasampanno cakkavatti tadā
ahuṃ.
1346. Tesattatimbhi’to kappe sattāhesuṃ
mahīpati,
Samattanemi nāmena rājāto
cakkamattino
1347. Paṇṇavisati’to kappe puṇṇako
nāma khattiyo,
Sattaratanasampanno cakkavatti mahabbalo.
1348 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
asanabodhiyo thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Asanabodhiyattherassa apadānaṃ
dasamaṃ. -
Uddānaṃ:
Vijani sataraṃsi ca sayano’daki vāhiyo
Parivāro padipañca dhajo padumapujako
Bodhi ca dasamo vutto gāthā dve
navuti tathā.
- Vijanivaggo jaṭṭho -