[CPD Classification 2.5.13]
[PTS Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\f Ia /]
[BJT Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\w Ia /]
[BJT Page 196] [\x 196/]
[PTS Page 111] [\q 111/]
Suttapiṭake khuddakanikāye
Apadānapāḷi.
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.
Sakavittaniyavaggo
61. Sakacintaniya1- ttherāpadānaṃ
1349. Pavanaṃ kānanaṃ disvā
appasadadamanāvilaṃ,
Isinaṃ anuciṇṇaṃva
āhutinaṃ paṭiggahaṃ.
1350. Thupaṃ katvāna pulinaṃ2-
nānāpupphaṃ samokiriṃ.
Sammukhā viya sambuddhaṃ nimmitaṃ
abhivandahaṃ.
[PTS Page 112] [\q 112/]
1351. Satatratanasampanenā rājā
raṭṭhambhi3- issaro,
Sakakammābhiraddho’haṃ thupapujāyidaṃ
phalaṃ.
1352. Ekatavute ito kappe yaṃ pupphambhiropayiṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi
thuppujāyidaṃ phalaṃ.
1353. Asitikappe’nattayaso cakkavatti ahosahaṃ,
Sattaratanasampanno catudipambhi issaro.
1354 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
sakavittaniyo thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Sakavittanisattherassa apadānaṃ
paṭhamaṃ. -
1. Sakavintiya, sīmu 3. Veḷunā [PTS] se a 3. Raṭṭhasami, machasaṃ si mu
[BJT Page 198] [\x 198/]
62. Avopupphiyattherāpadānaṃ.
1355. Vihārā abhinikkhamma abbhuṭṭhabhiya1-
caṅkame,
Catusaccaṃ pakāsento deseti2- deseti2-
amataṃ padaṃ.
1356. Sikhissa giramaññāya
buddhaseṭṭhassa tādino,
Nānāpupphaṃ gahetvāna
ākāsambhi samokiriṃ.
1357. Tena kammena dipadinde lokajeṭṭhe
narāsabho3-
Patto’mbhi acalaṃ ṭhānaṃ
hitvā jayaparājayaṃ.
1358. Ekatiṃse ito kappe yaṃ pupphambhiropayiṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi
pupphapujāyidaṃ phalaṃ.
1359. Ito visatikappambhi sumedho nāma
khattiyo,
Sattarananasampanno cakkavatti mahabbalo.
1360 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
avo4-pupphiyo thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Avopupphiyattherassa apadānaṃ
dutiyaṃ. -
[PTS Page 113] [\q 113/]
63. Paccāgamaniyattherāpadānaṃ
1361. Sindhuyā nadiyā tīre
cakkavāko ahaṃ tadā,
Suddhasevālabhakkho’haṃ pāpesu
ca susaññato.
1362. Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ
gacchantaṃ anilañajase,
Tuṇḍena sālaṃ5- paggayha
vipassissā bhiropayiṃ.
1363. "Yassa saddhā tathāgate
acalā suppatiṭṭhitā,
Tena cittappasādena duggatiṃ so
na gacchati"
1364. Svāgataṃ vata me āsi
buddhaseṭṭhassa santike,
Vihaṅgamena santena subijaṃ ropitaṃ
mayā.
1365. Ekanavute ito kappe yaṃ pupphambhiropayiṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi
pupphujāyidaṃ phalaṃ
1366. Sucārudassanā nāma
aṭṭheta ekanāmakā,
Kappe sattarase āsu cakkavatti mahabbalā.
1367 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
paccagamaniyo6- thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Paccāgamaniyattherassa apadānaṃ
tatiyaṃ. -
1. Abbhuṭṭhāsi, [PTS] a abbhuṭṭhāhi ca se 2. Desetto [PTS] se a 3. "Dipadinda, lokajeṭṭha, narāsabha, " iti sabbattha. 4. Āvo, [PTS] se 5. Mālaṃ, se 6. Saddhāgamaniya se
[BJT Page 200] [\x 200/]
64. Parappasādakattherāpadānaṃ
1368. Usahaṃ pavaraṃ vīraṃ
mahesiṃ vijitāvinaṃ,
Suvaṇṇavaṇṇaṃ
sambuddhaṃ ko disvā nappasidati.
1369. Himavā vāparimeyyo sāgaro’va
duruttaro,
Tatheva jhānaṃ buddhassa1- ko disvā
nappasiditi.
1370. Vasudhā yathā appameyyā
cittā vanavaṭaṃsakā,
Tatheva sīlaṃ buddhassa ko disvā
nappasiditi.
1371. Anilajo’va asaṅkhobhā2- yathākāso
asaṅkhiyo,
Tatheva ñāṇaṃ buddhassa
ko disvā nappasiditi.
[PTS Page 114] [\q 114/]
1372. Imāhi catugāthāhi3-
brāhmaṇo senasamhayo,
Buddhaseṭṭhaṃ thavitvāna
siddhatthaṃ aparājitaṃ.
1373. Catunavutikappāni duggatiṃ
nupapajjatha, 4-
Sugatisu susampattiṃ5- anubhosi6- anappakaṃ.
1374. Catunavute ito kappe thavitvā lokanāyakaṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi
thomanāya idaṃ phalaṃ.
1375. Catuddasambhi kappambi caturo āsumuggatā7-
Sattaratanasampannā cakkavatti mahabbalā.
1376. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
parappasādako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Parappasādakattherassa apadānaṃ
catutthaṃ. -
65. Bhisadāyakattherāpadānaṃ
1377. Vessabhu nāma nāmena isinaṃ
tatiyo ahu,
Kānanaṃ vanamogayha vihāsi
purisuttamo.
1378. Bhisaṃ mulālaṃ gaṇhitvā
agamaṃ8- buddhasantikaṃ,
Taṃ ca buddhassa pādāsiṃ
pasanno sehi pāṇihi.
1379. Karena ca parāmaṭṭho
vessabhuvarabudadhinā,
Sukhāhaṃ nābhijānāmi
samaṃ tena tatuttariṃ.
1380. Carimo vattate mayhaṃ bhavā
sabbe samuhatā,
Hatthināgena santena kusalaṃ ropitaṃ
mayā.
1. Devadevassa, se 2. Anilañajasāsaṃkhubbho, [PTS] 3. Catūhi gāthāhi, [PTS] se 4. Nupapajjahaṃ, [PTS] se 5. Sugatiṃ sukhasampattiṃ, machasaṃ 6. Anubhomi, se anubhosiṃ, [PTS] 7. Āsuṃ uggatā, se [PTS] 8. Āgamma, se
[BJT Page 202] [\x 202/]
1381. Ekatiṃse ito kappe yaṃ kammamakariṃ
tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi
pupphapujāyidaṃ phalaṃ.
1382. Samodhānā ca rājāno
soḷasa manujādhipā,
Kappambhi terase āsuṃ cakkavatti
mahabbalā.
1383 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
bhisadāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Bhisadāyakattherassa apadānaṃ
pañcamaṃ. -
[PTS Page 115] [\q 115/]
66. Sucintitattherāpadānaṃ
1384. Giriduggacaro āsiṃ abhijātova
kesarī,
Migasaṃghaṃ vadhitvāna jivāmi
pabbatantare.
1385. Atthadassi tu bhagavā sabbaññu
vadataṃ varo,
Mamuddharitukāmo so āgacchi pabbatuttamaṃ.
1386. Pasadañca migaṃ hanatvā
bhakkhituṃ samupāgamiṃ,
Bhagavā tambhi samaye bhikkhamāno1-
upāgami.
1387. Varamaṃsāni paggayha adāsiṃ
tassa satthuno,
Anumodi mahāvīro nibbāpento
mamaṃ tadā.
1388. Tena cittappasādena giriduggaṃ
pavisahaṃ,
Pitiṃ uppādayitvāna tattha
kālakato ahaṃ.
1389. Etena maṃsadānena cittassa
paṇidhihi ca,
Paṇṇarase kappasate devaloke
ramiṃ ahaṃ.
1390. Avasesesu kappesu kusalaṃ nicitaṃ2-
mayā,
Teneva maṃsadānena buddhānussaraṇena
ca.
1391. Aṭṭhatiṃsambhi kappambhi
aṭṭha dighāyutāmakā,
Saṭṭhimbhi’to kappasate duve
varūṇanāmakā.
1392 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
sucintito thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Sucittitattherassa apadānaṃ jaṭṭhaṃ.
-
1. Bhikkhayāno se 2. Kāritaṃ se [PTS] cintataṃ, machasaṃ karitaṃ, syā
[BJT Page 204] [\x 204/]
[PTS Page 116] [\q 116/]
67. Vatthadāyakattherāpadānaṃ
1393. Pakkhijāto tadā āsiṃ
suvaṇṇo garūḷādhipo,
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ gacchantaṃ
gandhamādanaṃ.
1394. Jabhitvā garuḷaṃ1- vaṇṇaṃ
māṇavakaṃ adhārayiṃ,
Ekaṃ vatthaṃ mayā dinnaṃ
dipadindassa tādino.
1395. Tañca dussaṃ paṭiggayha
buddho lokagganāyako,
Antaḷikkhe ṭhito satthā
imaṃ gāthaṃ abhāsatha:
1396. "Iminā vatthadānena cittassa
paṇidhibhi ca,
Pahāya garuḷaṃ yoniṃ
devaloke ramissati"
1397. Atthadassī tu bhagavā lokajeṭṭho
narāsabho,
Vatthadānaṃ pasaṃsitvā
pakkāmi uttarāmukho.
1398. Bhave tibbattamānambhi honti me
vatthasampadā,
Ākase chadanaṃ hoti vatthadānassidaṃ
phalaṃ.
1399. Aruṇakā2- satta janā
cakkavatti mahabbalā,
Chattiṃsatimbhi kappambhi āsiṃsu
manujādhipā.
1400 Paṭisambhidā catasse ca vimokkhā’pi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
catthadāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Catthadāyakattherassa apadānaṃ
sattamaṃ. -
68. Ambadāyakattherāpadānaṃ
1401. Anomadassi bhagavā nisinno pabbatantare,
Mettāya aphari lokaṃ appamāṇaṃ
nirūpadhi.
1402. Kapi ahaṃ tadā āsiṃ
bhimavante taguttame,
Disvā anomaṃ amitaṃ buddhe
cittaṃ padādayiṃ.
1403. Himavatantassa avidūre3- ambāsuṃ
phalino tadā,
Tato pakkaṃ gahetvāna ambaṃ
samadhukaṃ adaṃ.
[PTS Page 117] [\q 117/]
1404. Tamme buddho viyākāsi anomadassi
mahāmuni,
"Iminā madhudānena ambadānena
cubhayaṃ.
1405. Sattapaññāsa kappāni
devaloke ramissati,
Avasesesu kappesu vokiṇṇaṃ
saṃsarissati.
1406. Khepetvā pāpakaṃ kammaṃ
paripakkāya buddhiyā,
Vinipātamagantvāna4- kilese jhāpayissati"
1407. Damena uttamenāhaṃ damito’mabi
mahesinā,
Patto’mbhi acalaṃ5- ṭhānaṃ
hitvā jayaparājayaṃ.
1. Garuḷā, machasaṃ [PTS] 2. Aruṇavā, machasaṃ 3. Avidūre himavantassa (sabbattha) 4. Vinipātādiyāgantvā, [PTS] se 5. Amataṃ, machasaṃ
[BJT Page 206] [\x 206/]
1408. Sattasattatikappasate ambaṭṭhaja
sanāmakā,
Catuddasā te rājāno cakkavatati
mahabbalā.
1409. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
ambadāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Ambadāyakattherassa apadānaṃ
aṭṭhamaṃ. -
69. Sumanattherāpadānaṃ
1410. Sumano nāma nāmena mālākāro
ahaṃ tadā
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ lokāhutipaṭiggahaṃ1-
1411. Ubho hatthehi paggayha sumanaṃ pupphamuttamaṃ,
Buddhassa abhiropesiṃ sikhino lokabandhuno.
1412. Imāya pupphapujāya cetanāpaṇidhibhi
ca,
Duggatiṃ nābhijānāmi
pupphapujāyidaṃ phalaṃ.
1413. Ekatiṃse ito kappe yaṃ pupphambhiropayiṃ.
Duggatiṃ nābhijānāmi
pupphapujāyidaṃ phalaṃ.
1414. Chabbisatimbhi kappambhi cattārosuṃ2-
mahāyasā,
Sattarananasampanno rājāno cakkavattino.
1415. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
sumano thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Sumanattherassa apadānaṃ navamaṃ.
-
[PTS Page 118] [\q 118/]
70. Pupphacaṅgoṭiyattherāpadānaṃ
1416. Abhitarūpaṃ sihaṃva abhijātaṃva
kesariṃ,
Vyagghusabhaṃva pavaraṃ garūḷaggaṃva
pakkhinaṃ. *
1417. Sikhiṃ tilokasaraṇaṃ
anejaṃ aparājitaṃ,
Nisinnaṃ samaṇānaggaṃ
bhikkhusaṃghapurakkhataṃ.
1418. Vaṅgoṭake ṭhapetvāna
anojaṃ pupphamuttamaṃ,
Saha caṅgoṭakoneva buddhaseṭṭhaṃ
samākiraṃ.
1419. Tena cittappasādena dipadinde narāsabhe3-
Patto’mbhi acalaṃ ṭhānaṃ
hitvā jayaparājayaṃ.
1420. Ekatiṃse ito kappe yaṃ kammamakariṃ
tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi
buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
1421. Sampuṇṇe tiṃsakappambhi
devabhūtisanāmakā,
Sattarananasampanno pañcasuṃ cakkavattino.
1422. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
pupphacaṅgoṭiyo thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Pupphacaṅgoṭiyattherassa apadānaṃ
dasamaṃ. -
1. Āyutinaṃ paṭiggahaṃ [PTS] se 2. Cattārassu, [PTS] se *"atita rūpaṃ sihaṃca garuḷaggaṃva pakkhinaṃ, iti mudditapotthakesu dissate 3. Dipadinda narāsabha, (sabbattha)
Uddānaṃ:
Sakacinti avopupphi paccābhigamanena
ca
Parappasādi bhisado sucinti vatthadāyako
Ambadāyī ca sumano pupphacaṅgoṭiyo’pi
ca
Gāthekasattati vuttā gaṇitā
atthadassi bhi.
- Sakavittaniyavaggo sattamo. -