[CPD Classification 2.5.13]
[PTS Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\f Ia /]
[BJT Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\w Ia /]
[PTS Page 133] [\q 133/]
[BJT Page 230] [\x 230/]
Suttapiṭake khuddakanikāye
Apadānapāḷi.
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.
Sudhāpiṇḍiyavaggo
91. Sudhāpiṇḍiyattherāpadānaṃ.
1553. Pujārahe pujayato buddhe yadi ca
sāvake
Papañcasamatikkante tiṇṇasokaparidadave.
1554. Te tādise pujato nibbute akutobhaye,
Na sakkā puññaṃ saṅkhātuṃ
idamettamapi1- keneci.
1555. Catunnamapi dipānaṃ issaraṃ
yo’dha kāraye,
Ekissā pujanāyetaṃ kalaṃ
nāgghati soḷasiṃ.
1556. Siddhatthassa naraggassa cetiye eḷitantare,
Sudhāpiṇḍo mayā
dinno vippasannena cetasā.
1557. Catunavute ito kappe yaṃ kammamakari
tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi
paṭisaṅkhārassidaṃ phalaṃ.
1558. Ito tiṃsatikappambhi paṭisaṅkhārasavahayā
Sattarananasampannā terasa cakkavattino.
1559. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
sudhāpiṇḍiyo thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Sudhāpiṇḍiyattherassa
apadānaṃ paṭhamaṃ. -
1. Idammattanti, sīmu
[BJT Page 232] [\x 232/]
92. Sucintitattherāpadānaṃ.
1560. Tissassa lokanāthassa suddhāpiṭha1-
madāsahaṃ,
Haṭṭho haṭṭhena
cittena buddhassādiccabandhuno.
1561. Aṭṭatiṃse ito kappe
rājā āsiṃ mahāruci,
Bhogo ca vipulo āsi sayanaṃ ca
anappakaṃ.
1562. Piṭhaṃ buddhassa datvāna
vippasannena cetasā,
Anubhomi sakaṃ kammaṃ pubbe sukatamattano.
[PTS Page 134] [\q 134/]
1563. Dvenavute ito kappe yaṃ pīṭhamadadiṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi
piṭhadānassidaṃ phalaṃ.
1564. Aṭṭhatiṃse ito kappe
tayo te cakakvattino,
Ruci uparuci ceva mahāruci tatiyako.
1565. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
sucintito thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Sucintitattherassa apadānaṃ dutiyaṃ.
-
93. Aḍḍhacelakattherāpadānaṃ.
1566. Tissassāhaṃ bhagavato upaḍḍhadussamadāsahaṃ,
Paramakāpaññapattomhi2-
duggandhena3- samappapito.
1567. Upaḍḍhadussaṃ datvāna
kappaṃ saggamhi modahaṃ,
Avasesesu kappesu kusalaṃ kāritaṃ4-
mayā.
1568. Dvenavute ito kappe yaṃ dussamadadiṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi
dussadānassidaṃ phalaṃ.
1569. Ekunapaṇṇe5- kappamhi rājāno
cakkavattino,
Samannacchadanā6- nāma khattiṃsāsuṃ
janādhipā.
1570. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
aḍḍhacelako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Aḍḍhacelakattherassa apadānaṃ
tatiyaṃ. -
1. Pubbe piṭha, [PTS] sudhāpiṭha, simu 2. Kāruñña, syā se 3. Duggatena, machasaṃ 4. Tiritaṃ, [PTS] 5. Ekuṇapaññāsa, sīmu 6. Samantaodanā, [PTS] se.
[BJT Page 234] [\x 234/]
94. Sucidāyakattherāpadānaṃ.
1571. Kammārohaṃ pure āsiṃ
bandhumāyaṃ puruttame,
Sucidānaṃ mayā dinnaṃ
vipassissa mahesino.
1572. Vajiraggasamaṃ ñāṇaṃ
hoti kammena tādisā1-,
Virāgo’mhi vimutto’mhi patto’mhi āsavakkhayaṃ.
[PTS Page 135] [\q 135/]
1573. Anite ca bhave sabbe vattamāne
ca’nāgate,
Ñāṇena viciniṃ sabbaṃ
sucidānassidaṃ phalaṃ.
1574. Ekanavute ito kappe sattāsuṃ
vajiravahayā2,
Sattarananasampannā cakkavatti mahabbalā.
1575. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
sucidāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Sucinadāyakattherassa apadānaṃ
catutthaṃ. -
95. Gandhamāliyattherāpadānaṃ
1576. Siddhatthassa bhagavato gandhathupaṃ
akāsahaṃ,
Sumanehi paṭicchannaṃ buddhānucchavikaṃ
kataṃ3-
1577. Kañcakanagghiyasaṅkāsaṃ
buddhaṃ lokagganāyakaṃ,
Indivaraṃ’va jalitaṃ ādittaṃ’va
hutāsanaṃ.
1578. Vyagghusabhaṃ’va pavaraṃ abhijātaṃ’va
kesariṃ,
Nisinnaṃ samaṇānaggaṃ
bhikkhusaṃghapurakkhataṃ,
Canditvā satthuno pāde pakkāmiṃ
uttarāmukho.
1579. Catunavute ito kappe gandhamālaṃ
yato adaṃ,
Buddhe katassa kārassa phalenāhaṃ
visesato,
Duggatiṃ nābhijānāmi
buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
1580. Cattārisambhi ekune kappe āsiṃsu
soḷasa,
Devagandhasanāmā te rājāno
cakkavattano.
1581. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
gandhamāliyo thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Gandhamāliyattherassa apadānaṃ
pañcamaṃ. -
1. Tādisaṃ, sabbattha 2. Vajirāsamā, [PTS] se 3. Ahaṃ, [PTS] se
[BJT Page 236] [\x 236/]
[PTS Page 136] [\q 136/]
96. Tipupphiyattherāpadānaṃ.
1582. Migaluddo pure āsiṃ araññe
kānane ahaṃ,
Pāṭaliṃ haritaṃ disvā
tīṇi pupphāni okiriṃ.
1583. Sanna1- patatāni gaṇhitvā
bahi chaḍḍhesahaṃ tadā,
Antosuddhaṃ bahisuddhaṃ suvimuttaṃ
anāsavaṃ.
1584. Sammukhā viya sambuddhaṃ vipassiṃ
lokanāyakaṃ,
Pāṭaliṃ abhivadetvā
tattha kālakato ahaṃ.
1585. Ekanavute ito kappe yaṃ bodhimabhipujayiṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi
bodhipujāyidaṃ phalaṃ.
1586. Samantapāsādikā nāma
resā’siṃsu rājino,
Ito tettiṃsakappamhi cakkavatti mahabbalā.
1587. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
tipupphiyo thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Tipupphiyattherassa apadānaṃ
chaṭṭhaṃ. -
97. Madhupiṇḍikattherāpadānaṃ.
1588. Vipine2- kānane disvā appasadde
nirākule,
Siddhatthaṃ isinaṃ seṭṭhaṃ
āhutinaṃ paṭiggahaṃ.
1589. Nibbutattaṃ3- mahānāgaṃ
nisabhājāniyaṃ yathā,
Osadhiṃ’va virocantaṃ devasaṅghanamassitaṃ,
Vitti me pahutā āsi4- ñāṇaṃ
uppajji tāvade.
1590. Vuṭṭhitassa samādhimhā
madhuṃ datvāna satthuno,
Vanditvā satthuno pāde pakkāmiṃ
pācināmukho.
[PTS Page 137] [\q 137/]
1591. Catuttiṃsambhi kappamhi rājā
āsiṃ sudassano,
Madhu bhisehi samati bhojanambhi ca tāvade,
Madhuvassaṃ pavassittha pubbakammassidaṃ
phalaṃ.
1592. Catunavute ito kappe yaṃ madhuṃ
adadiṃ tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi
madhudānassidaṃ phalaṃ.
1593. Catuttiṃse ito kappe cattāro
te sudassanā,
Sattaratanampannā cakkavatti mahabbalā.
1594. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
madhupiṇḍiko thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Madhupiṇḍikattherassa apadānaṃ
sattamaṃ. -
1. Satta, sīmu patita, machasaṃ sukkhapaṇṇāni, syā 2. Vicane, [PTS] 3. Nibabutaṃ taṃ, se 4. Mamāhu tāvade, machasaṃ me pāhuṇā tāva, simu.
[BJT Page 238] [\x 238/]
98. Senāsanadāyakattherāpadaṃ.
1595. Siddhathessa bhagavato adāsiṃ
paṇaṇasattharaṃ,
Samantā upahāraṃ1- ca kusumaṃ
okiriṃ ahaṃ.
1596. Pāsāde’vaṃ guṇaṃ2-
rammaṃ3- anubhomi mahārahaṃ4,
Mahagghāni ca pupphāni sayane’bhisavanti5-
me.
1597. Sayane’haṃ tuvaṭṭāmi
vicitte pupphasanthate,
Pupphavuṭṭhi ca sayane abhivassati
tāvade.
1598. Catunavute ito kappe adāsiṃ
paṇṇasantharaṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi
santharassa idaṃ phalaṃ.
1599. Tiṇasattharakā nāma
satte’te cakakvattino,
Ito te pañcame kappe uppajjiṃsu
janādhipā.
[PTS Page 138] [\q 138/]
1601. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
senāsanadāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Senāsanadāyakattherassa apadānaṃ
aṭṭhamaṃ. -
99. Veyyāvaccakattherāpadānaṃ.
1601. Vipassissa bhagavato mahābhurigaṇo6- ahu,
1602. Deyyadhammo ca me natthi sugatassa mahesino,
Avandiṃ satthuno pāde vippasannena
cetasā.
1603. Ekanavute ito kappe veyyāvaccaṃ
akāsahaṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi
veyyāvaccassidaṃ phalaṃ.
1604. Ito ca aṭṭhame kappe rājā
āsiṃ sucintito,
Sattaratanasampanno cakkavatti mahabbalo.
1605. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
veyyāvaccako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Veyyāvaccakattherassa apadānaṃ
navamaṃ. -
100. Buddhupaṭṭhākattherāpadānaṃ.
1606. Vipassino bhagavato ahosiṃ saṃkhadhammako,
Niccupaṭṭhānayuttomhi
sugatassa mahesino.
1607. Upaṭṭhānaphalaṃ
passa lokanāthassa tādino,
Saṭṭhi turiyasahassāni
parivārenti maṃ sadā.
1. Upakāriṃ, [PTS] upakāri, te 2. Pāsāde ca guhaṃ, [PTS] se pāsāde caturo, the 3. Ramme, the 4. Mahārahe, the 5. Sayane’bhiharanti, the 6. Mahāpugagaṇo, simu machasaṃ [PTS] *theragāthaṭṭhakāyaṃ sañajayattheranāmena dasasitaṃ.
[BJT Page 240] [\x 240/]
[PTS Page 139] [\q 139/]
1608. Ekanavute ito kappe upaṭṭhahiṃ
mahāisiṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi
upaṭṭhānassidaṃ phalaṃ.
1609. Catuvise1- ito kappe mahānigeghāsanāmakā,
Soḷasāsiṃsu rājāno
cakkavatti mahabbalā.
1610. Paṭisambhidā catasse ca
vimokkhā’pi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ āyasmā
buddhupaṭṭhāko thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Buddhapaṭṭhākattherassa
apadānaṃ dasamaṃ. -
Uddānaṃ:
Sudhāsucinti celañca suci ca
gandhamāliyo,
Tipupphiyo madhu senā - ceyyāvacco
cupaṭṭhako2,
Samasaṭṭhi ca gāthāyo
asmiṃ vagge pakittitā.
- Sudhāpiṇḍiyavaggo
dasamo. -
Atha vagguddānaṃ:
Buddhavaggo hi paṭhamo sihāsana
subhūti ca,
Kuṇḍadhāno upāli
ca vijani sakacinti ca,
Nāgasamālo timiro sudhāvaggena
te dasa,
Catuddasasataṃ gāthā pañcapaññāsameva
ca.
- Buddhavaggadasakaṃ -
Paṭhamasatakaṃ samattaṃ