[CPD Classification 2.5.13]
[PTS Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\f Ia /]
[BJT Vol Ap 1 ] [\z Ap /] [\w Ia /]
[BJT Page 536] [\x 536/]
[PTS Page 294] [\q 294/]

Suttapiṭake khuddakanikāye
Apadānapāḷi.
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.
   Avaṇṭaphalavaggo


381. Avaṇaṭaphaladāyakattherāpadānaṃ.

3278. Sataraṃsi nāma bhagavā sayambhu aparājino,
Vivekakāmo sambuddho gocarāyā’bhinikkhami.

3279. Phalahattho ahaṃ disvā upagacchiṃ narāsabhaṃ,
Pasannacittā sumano avaṇṭaṃ adadiṃ phalaṃ.

3280. Catunavute ito kappe yaṃ phalamadadiṃ ahaṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi phaladānassidaṃ phalaṃ.

3281. Svāgataṃ vata me āsi buddhaseṭṭhassa santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

3282. Kilesā jhāpitā mayhaṃ bhavā sabbe samuhatā,
Nāgova bandhanaṃ chetvā viharāmi anāsavo.

[PTS Page 295] [\q 295/]

3283. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā kataṃ buddhassa sāsanaṃ

Itthaṃ sudaṃ āyasmā avaṇaṭaphaladāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Avaṇaṭaphaladāyakattherassa apadānaṃ paṭhamaṃ. -

[BJT Page 538] [\x 538/]

382. Labujadāyakattherāpadānaṃ.

3284. Nagare bandhumatiyā āsiṃ ārāmiko tadā,
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ gacchantaṃ anilañajase.

3285. Labujassa phalaṃ gayha buddhaseṭṭhadhammasukhāvahaṃ,
Ākase ṭhitako santo paṭigaṇhi mahāyaso.

3286. Vittisañajananaṃ mayhaṃ diṭṭhadhammasukhāvahaṃ,
Phalaṃ buddhassa datvāna vippasannena cetasā.

3287. Adhigacchiṃ tadā pitiṃ vipulañca sukhuttamaṃ,
Uppajjateva ratanaṃ nibbattassa tahiṃ tahiṃ.

3288. Ekanavute ito kappe yaṃ phalamadadiṃ tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi phaladānassida- phalaṃ.

3289. Svāgataṃ vata me āsi buddhaseṭṭhassa santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

3290. Kilesā jhāpitā mayhaṃ bhavā sabbe samuhatā,
Nāgova bandhanaṃ chetvā viharāmi anāsavo.

3291. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā kataṃ buddhassa sāsanaṃ

Itthaṃ sudaṃ āyasmā labujadāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Labujadāyakatherassa apadānaṃ dutiyaṃ. -

383. Udumbaraphaladāyakattherāpadānaṃ.

3292. Vinatānadiyā tīre vihāsi purisuttamo,
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ ekaggaṃ susamāhitaṃ.

3293. Tasmiṃ pasannamanaso kilesamaladhovane,
Udumbaraphalaṃ gayha buddhaseṭṭhassadāsahaṃ.

3294. Ekanavute ito kappe yaṃ phalamadadiṃ tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi phaladānassidaṃ phalaṃ.

3295. Svāgataṃ vata me āsi buddhaseṭṭhassa santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

[BJT Page 540] [\x 540/]

3296. Kilesā jhāpitā mayhaṃ bhavā sabbe samuhatā,
Nāgova bandhanaṃ chetvā viharāmi anāsavo.

3297. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā kataṃ buddhassa sāsanaṃ

Itthaṃ sudaṃ āyasmā udumbaraphaladāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Udumbaraphaladāyakattherassa apadānaṃ tatiyaṃ. -

[PTS Page 296] [\q 296/]

3846. Pilakkhaphaladāyakattherāpadānaṃ.

3298. Vanante buddhaṃ disvāna atthadassiṃ mahāyasaṃ,
Pasannacitto sumano pilakkhassa phalaṃ adaṃ1-

3299. Aṭṭhārase kappasate yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi phaladānassidaṃ phalaṃ.

3300. Svāgataṃ vata me āsi buddhaseṭṭhassa santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

3301. Kilesā jhāpitā mayhaṃ bhavā sabbe samuhatā,
Nāgova bandhanaṃ chetvā viharāmi anāsavo.

3302. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā kataṃ buddhassa sāsanaṃ

Itthaṃ sudaṃ āyasmā pilakkhaphaladāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Pilakkhaphaladāyakattherassa apadānaṃ catutthaṃ. -

385. Phārusaphaladāyakattherāpadānaṃ.

3303. Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhaṃ āhutinaṃ paṭiggahaṃ,
Rathiyaṃ paṭipajjantaṃ phārusaphalamadāsahaṃ.

3304. Ekanavute ito kappe yaṃ phalamadadiṃ ahaṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi phaladānassidaṃ phalaṃ.

3305. Svāgataṃ vata me āsi buddhaseṭṭhassa santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

1. Pilakkhassādadiṃ phalaṃ, machasaṃ *phārusadāyakattherāapadāna, machasaṃ

[BJT Page 542] [\x 542/]

3306. Kilesā jhāpitā mayhaṃ bhavā sabbe samuhatā,
Nāgova bandhanaṃ chetvā viharāmi anāsavo.

3307. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā kataṃ buddhassa sāsanaṃ

Itthaṃ sudaṃ āyasmā phārusaphaladāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Phārusaphaladāyakattherassa apadānaṃ pañcamaṃ. -

386. Valliphaladāyakattherāpadānaṃ.

3308. Sabbe janā samāgamma agamiṃsu vanaṃ tadā,
Phalamanvesamānā te alabhiṃsu phalaṃ tadā.

3309. Tatthadadasāsiṃ sambuddhaṃ sayambhuṃ aparājitaṃ,
Pasannacitto sumano valliphalamadāsahaṃ.

3310. Ekatiṃse ito kappe yaṃ palamadadiṃ tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi phaladānasasidaṃ phalaṃ.

3311. Svāgataṃ vata me āsi buddhaseṭṭhassa santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

3312. Kilesā jhāpitā mayhaṃ bhavā sabbe samuhatā,
Nāgova bandhanaṃ chetvā viharāmi anāsavo.

[PTS Page 297] [\q 297/]

3313. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā kataṃ buddhassa sāsanaṃ

Itthaṃ sudaṃ āyasmā valaliphaladāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Valaliphaladāyakattherassa apadānaṃ chaṭṭhaṃ. -

387. Kadaliphaladāyakattherāpadānaṃ

3314. Kaṇikāraṃva jalitaṃ puṇṇamāseva1- candimaṃ,
Jalantaṃ diparukkhaṃva addasaṃ lokanāyakaṃ.

3315. Kadaliphalaṃ paggayha adāsiṃ satthuno ahaṃ,
Pasannacitto sumano candivatvāna apakkamiṃ.

3316. Ekatiṃse ito kappe yaṃ phalaṃ adadiṃ tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi phaladānassidaṃ phalaṃ.

1. Puṇṇamāyeva, machasaṃ

[BJT Page 544] [\x 544/]

3317. Svāgataṃ vata me āsi buddhaseṭṭhassa santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

3318. Kilesā jhāpitā mayhaṃ bhavā sabbe samuhatā,
Nāgova bandhanaṃ chetvā viharāmi anāsavo.

3319. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā kataṃ buddhassa sāsanaṃ

Itthaṃ sudaṃ āyasmā kadaliphaladāyako thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Kadaliphaladāyakattherassa apadānaṃ sattamaṃ. -

388. Panasaphaladāyakattherāpadānaṃ.

3320. Ajjuno nāma sambuddho bhimavante vasi tadā,
Caraṇena ca sampanno samādhikusalo muni.

3321. Kumbhamattaṃ gahetvāna panasaṃ jivajivakaṃ,
Chattapaṇṇe ṭhapetvāna adāsiṃ satthuno ahaṃ.

3322. Ekanavute ito kappe yaṃ phalamadadiṃ tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi phaladānassidaṃ phalaṃ.

3323. Svāgataṃ vata me āsi buddhaseṭṭhassa santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

3324. Kilesā jhāpitā mayhaṃ bhavā sabbe samuhatā,
Nāgova bandhanaṃ chetvā viharāmi anāsavo.

3325. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā kataṃ buddhassa sāsanaṃ

Itthaṃ sudaṃ āyasmā panasaphaladāko thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Panasaphaladāyakattherassa apadānaṃ aṭṭhamaṃ. -

[PTS Page 298] [\q 298/]

389. Soṇakoṭivisattherāpadānaṃ.

3326. Vipassino pāvacane ekaṃ leṇaṃ mayā kataṃ,
Cātuddisassa saṅghassa bandhumārājadhāniyā.

3327. Dussehi bhumiṃ leṇassa santharitvā pariccajiṃ,
Udaggacitto sumano akāsiṃ paṇidhiṃ tadā.

[BJT Page 546] [\x 546/]

3328. Ārādhayeyyaṃ sambuddhaṃ pabbajjañca labheyyahaṃ,
Anuttarañca nibbāṇaṃ phuseyyaṃ santimuttamaṃ.

3329. Teneva sukkamūlena kappaṃ1- navuti saṃsariṃ,
Devabhuto manusso vā katapuñño virocahaṃ.

3330. Tato kammāvasesena idha pacchimake bhave,
Campāyaṃ aggaseṭṭhissa jātombhi ekaputtako.

3331. Jātamattassa me sutvā pitu chando ayaṃ ahu,
Dadāmahaṃ kumārassa visakoṭi anutakā.

3332. Caturaṅgulā ca me lomā jātā pādatale ubho,
Sukhumā mudusamphassā tulapicusamā subhā.

3333. Atitā navuti kappā ayamekova2- uttari,
Nābhijānāmi nikkhitte pāde bhumyā asanthate.

3334. Ārādhito me sambuddho pabbajiṃ anagāriyaṃ,
Arahattañca me pattaṃ sitibhutombhi nibbuto.

3335. Aggo āraddhaviriyānaṃ3- nidadiṭṭho sabbadassinā,
Khiṇāsavo ca4- arahā chaḷabhiñño mahiddhiko.

3336. Ekanavute ito kappe yaṃ dānamadadiṃ tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi lenadānassidaṃ phalaṃ.

3337. Svāgataṃ vata me āsi buddhaseṭṭhassa santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

3338. Kilesā jhāpitā mayhaṃ bhavā sabbe samuhatā,
Nāgova bandhanaṃ chetvā viharāmi anāsavo.

3339. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā kataṃ buddhassa sāsanaṃ

3340. Thero koṭiviso5- soṇo bhikkhusaṅghassa aggato,
Pañcahaṃ puṭṭho viyākāsi anotatte mahāsareti.

Itthaṃ sudaṃ āyasmā soṇo koṭiviso thero imā gathāyo abhāsitthāti.
- Soṇakoṭivisattherassa apadānaṃ navamaṃ. -

1. Kappe, machasaṃ 2. Aayaṃ ekoca, machasaṃ 3. Āraddhaviriyānaṃ, machasaṃ 4. Khiṇāsavomhi, machasaṃ 5. Koṭiviso, machasaṃ

[BJT Page 548] [\x 548/]
[PTS Page 299] [\q 299/]

390. Pubbakammapilotikāpadānaṃ

3341. Anotattasarāsante ramaṇiye silātale,
Nānāratanapajjote nānāgandhavanannare.

3342. Mahatā bhikkhusaṅghena pareto lokanāyako,
Āsino vyākari tattha pubbakammāni attano.

3343. Suṇātha bhikkhavo mayhaṃ yaṃ kammaṃ pakataṃ mayā,
Pilotikassa kammassa buddhattepi vipaccati*

3344. Munāḷi nāmahaṃ dhutto pubbe aññāsu jātisu,
Paccekabuddhaṃ sarabhuṃ1- abbhācikkhiṃ adūsakaṃ.

3345. Tena kammavipākena niraye saṃsariṃ ciraṃ,
Abbhakkhānaṃ mayā laddhaṃ sundarikāya kāraṇā.

3346. Tena kammāvasesena idha pacchimake bhave,
Abbhakkhānaṃ mayā laddhaṃ sundharikāya kāraṇā.

3347. Sabbābhibhussa buddhassa nando nāmāsi sāvako,
Taṃ abbhakkhāya niraye ciraṃ saṃsaritaṃ mayā.

3348. Dasavassasahassāni niraye saṃsariṃ ciraṃ,
Manussabhāvaṃ laddhāhaṃ abbhakkhānaṃ bahuṃ labhiṃ.

3349. Tena kammāvasesena ciñcamānavikā mamaṃ,
Abbhakkhāsi3- abhutena janakāyassa aggato.

3350. Brāhmaṇo sutavā āsiṃ ahaṃ sakkatapujito,
Mahāvane pañcasate mante vācemi māṇave.

3351. Tatthāgato isi bhimo pañcabhiñño mahiddhiko,
Tañcāhamāgataṃ disvā abbhācikkhimadūsakaṃ.

3352. Tatohaṃ avacaṃ sisse kāmabhogi ayaṃ isi,
Mayhampi bhāsamānassa anumodiṃsu māṇavā.

3353. Tato māṇavakā sabbe bhikkhamānā4- kule kule,
Mahājanassa āhaṃsu kāmabhogī ayaṃ isi.

* Suṇātha bhikkhave mayhaṃ kammaṃ pakataṃ mayā, ekaṃ araññikaṃ bhikkhuṃ disvā dinnaṃ pilotikaṃ patthitaṃ paṭhamaṃ buddhaṃ buddhatatāya mayā tadā, pitikessa kammassa buddhattepivipaccati gopālako pure āsiṃ gāciṃ pājeti gocaraṃ, pivantiṃ udakaṃ ācilaṃ gāviṃ disvā nivārayiṃ tena kamamavipākena idha pacchimake bhave, pipāsito yadicchakaṃ na hi pātuṃ labhāmahaṃ syā.
1. Surabhiṃ, machasaṃ 2. Saṃsaritaṃ, machasaṃ 3. Abbhācikkhi, machasaṃ 4. Bhikkhamānaṃ, machasaṃ

[BJT Page 550] [\x 550/]
[PTS Page 300] [\q 300/]

3354. Tena kammavipakena pañca bhikkhusatā ime,
Abbhakkhānaṃ labhuṃ sabbe sundarikāya kāraṇā.

3355. Vemātubhātaraṃ pubbe dhanahetu haniṃ ahaṃ,
Pakkhipiṃ giriduggasmiṃ silāya ca apiṃsayiṃ.

3356. Tena kammavipakena devadatto sīlaṃ khipi,
Aṅguṭṭhaṃ piṃsayi pāde mama pāsāraṇasakkharā.

3357. Purebhaṃ dārako hutvā kiḷamāno mahāpathe,
Paccekabuddhaṃ disvāna magge sakalikaṃ khipiṃ1-

3358. Tena kammavipākena idha pacchimake bhave,
Vadhatthaṃ maṃ devadatto abhimāre payojayi.

3359. Hatthāroho pure āsiṃ paccekamunimuttamaṃ,
Piṇḍāya vicarantaṃ taṃ āsādesiṃ gajetahaṃ.

3360. Tena kammavipākena bhanto nālāgiri gajo,
Giribbaje puracare dāruṇo maṃ upāgami2-

3361. Rājāhaṃ patthivo3- āsiṃ sattinā purisaṃ hatiṃ,
Tena kammavipākena niraye paccisaṃ bhusaṃ.

3362. Kammuno tassa sesena idāni sakalaṃ mama,
Pāde chaviṃ pakopesi4- na hi kammaṃ vinassati.

3363. Ahaṃ kevaṭṭagāmasmiṃ ahuṃ kevaṭṭadārako,
Macchake ghātite disvā janayiṃ somanassakaṃ.

3364. Tena kammavipākena sisadukkhaṃ ahu mama,
Sabbe sakkā ca haññiṃsu yadā hati viḍuḍabho5-

3365. Phussassāhaṃ pāvacane sāvake paribhāsayiṃ,
Yavaṃ khādatha bhuñjatha mā ca bhujajatha sālayo6-

[PTS Page 301] [\q 301/]

3366. Tena kammavipākena temāsaṃ khāditaṃ yavaṃ,
Nimantito brāhmaṇena verañajāyaṃ vasiṃ7- tadā.

3367. Nibbuddhe vattamānambhi mallaputtaṃ niheṭhayiṃ8,
Tena kammavilākena piṭṭhidukkhaṃ mamaṃ ahuṃ.

1. Dabhiṃ, syā 2. Samupāgami, machasaṃ 3. Pattiko syā 4. Pakappesi, machasaṃ 5. Viḍḍubho, machasaṃ 6. Sāliyo, simu 7. Vasaṃ, simu 8. Nisedhayiṃ, syā

[BJT Page 552] [\x 552/]

3368. Tikicchako ahaṃ āsiṃ seṭṭhiputtaṃ viceyiṃ,
Tena kammavipākena hoti pakkhandikā mama.

3369. Avacāhaṃ jotipālo sugataṃ kassapaṃ tadā,
Kuto nu bodhi muṇḍassa bodhi paramadullabhā.

3370. Tena kammavipākena acariṃ dukkaraṃ bahuṃ,
Chabbassānuruvelāyaṃ tato bodhimapāpuṇiṃ.

3371. Nāhaṃ etena maggenana pāpuṇiṃ bodhimuttamaṃ,
Kummaggena gavesissaṃ pubbakammena cārito.

3372. Puññapāpaparikkhiṇo sabbasantāpavajjito,
Asoko anupāyoso nibbāyissamanāsavo.

3373. Evaṃ jino viyākāsi bhikkhusaṅghassa aggato,
Sabbābhiññābalappatto anotatte mahāsare.

Itthaṃ sudaṃ bhagavā attano pubbacaritaṃ pubbakammapilotikaṃ1-nāma dhammapariyāyaṃ abhāsi. Pubbakammapilotikaṃ nāma buddhāpadānaṃ dasamaṃ.

Uddānaṃ:
Avaṇṭaṃ labujañceva udumbarapilakkhu ca
Phāru valli ca kādali panaso koṭivisako
Pubbakammapiloti ca apadānaṃ mahesino
Gāthāyo ekanavuti gaṇitāyo vibhāvihi. - Avaṇṭaphalavaggo ekunavatatālisatimo. -