[CPD Classification 2.5.13]
[PTS Vol Ap 2 ] [\z Ap /] [\f IIa /]
[PTS Page 512] [\q 512/]
[BJT Vol Ap 3 ] [\z Ap /] [\w IIb /]
[BJT Page 002] [\x 2/]
Suttantapiṭake khuddaka
nikāye
Apadānapāḷi
Tatiyo bhāgo
Namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa
1. Sumedhāvaggo
1. 1 Sumedhāpadānaṃ.
1. Bhagavati koṇāgamane saṅghārāmambhi
navanivesamhi1-
Sakhiyo tisso janiyo vihāradānaṃ
adāsimbha.
2. Dasakkhattuṃ satakkhattuṃ dasasatakkhattuṃ
satānaṃ ca satakkhattu2-
Devesu upapajjimha ko vādo mānusake
bhave.
3. Deve mahiddhikā ahumbha mānusakamhi
ko vādo
Sattaratanassa mahesi3- itthiratanaṃ ahaṃ
āsiṃ4-
4. Idha5- sañcitakusalā susamiddhakulappajā
Dhanañajāni ca khemā ca
ahmapi ca tayo janā.
5. Ārāmaṃ sukataṃ katvā
sabbāvayavamaṇḍitaṃ
Buddhappamukhasaṅghassa niyyādetvā
pamoditā6-
6. Yattha yatthupapajjāmi tassa kammassa
vāhasā
Devesu aggataṃ pattā manussesu
tatheva ca.
7. Imasmiyeva kappambhi brahmabandhu mahāyaso
Kassapo nāma gottena uppajji vadataṃ
varo.
8. Upaṭṭhāko mahesissa
tadā āsi narissaro
Kāsirājā kikī nāma
bārāṇasipuruttame.
1. Nivesanambi - simu machasaṃ 2. Satāni ca satakkattuṃ - syā satakkhattuṃ satānaṃ -[PTS] 3. Sattaratanamahesi - machasaṃ 4. Bhaviṃ - machasaṃ [PTS] 5. Tattha - syā 6. Sammoditā - machasaṃ
[BJT Page 04] [\x 4/]
9. Tassāsuṃ satta dhitaro rājaññā
sukhedhitā1-
Buddhadhupaṭṭhānaniratā2-
brahmacariyaṃ cariṃsu tā.
10. Tāsaṃ sahāyikā
hutvā silesu susamāhitā
Datvā dānāni sakkaccaṃ
agāreva vataṃ3- cariṃ.
11. Tena kammena sukatena cetanāpaṇidhīhi
ca
Jahitvā mānusaṃ dehaṃ
tāvatiṃsupagā ahaṃ.
[PTS Page 513] [\q 513/]
12. Tato cutā yāmamagaṃ4-
tato’haṃ tusitaṃ gatā
Tato ca nimmāṇaratiṃ vasavattipuraṃ
tato.
13. Yattha yatthupapajjāmi puññakamamasamohitā5-
Ttha tattheva rājunaṃ mahesittamakārayiṃ.
14. Tato cutā manussatte rājunaṃ
cakkavattinaṃ.
Maṇḍalinañca rājunaṃ
mahesittamakārayiṃ.
15. Sampattimanubhotvāna devesu mānusesu
ca
Sabbattha sukhitā hutvā nekajātisu
saṃsariṃ.
16. So bhetu ca so pahavo taṃ mulaṃ
sā ca sāsane khatti6-
Taṃ paṭhamaṃ7- samodhānaṃ
taṃ dhammaratāya nibbānaṃ.
17. Kilesā jhāpitā mayhaṃ
bhavā sabbe samuhatā,
Nāgiva bandhanaṃ chetvā
viharāmi anāsavā.
[PTS Page 514] [\q 514/]
18. Svāgataṃ vata me āsi
mama buddhaseṭṭhassa8- santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ
buddhassa sāsanaṃ.
19. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ sumedhā bhikkhunī
imā gathāyo abhāsitthāti.
- Sumedhātheriyāpadānaṃ
paṭhamaṃ -
1. Sukhe ṭhitā - syā 2. Budedhāpaṭṭhānaniratā - machasaṃ 3. Vattaṃ - syā 4. Yācasagagaṃ - syā 5. Puññakammasamāhitā - simu 6. Khamaṃ - machasaṃ 7. Paṭhamaṃ taṃ - machasaṃ 8. Mama buddhassa - machasaṃ 9. Catasso - machasaṃ (sabbatthevaṃ)
[BJT Page 06] [\x 6/]
1. 2 Mekhalādāyikāpadānaṃ
20. Siddhatthassa bhagavāte thupaṃ
kārāpikā1- ahuṃ,
Mekhalikā mayā dinnā navakammāya
satthuno.
21. Niṭṭhite ca mahāthupe
mekhalaṃ puna’dāsahaṃ,
Lokanāthassa munino pasannā sehi
pāṇihi.
22. Catunavute ito2- kappe yaṃ mekhalamadaṃ
tadā,
Duggatiṃ nābhājānāmi
thupakārassidaṃ phalaṃ.
23. Kilesā jhāpitā mayhaṃ
bhavā sabbe samuhatā,
Nāgiva bandhanaṃ chetvā
viharāmi anāsavā.
[PTS Page 514] [\q 514/]
24. Svāgataṃ vata me āsi
mama buddhaseṭṭhassa8- santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ
buddhassa sāsanaṃ.
25. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ mekhalādāyikā
bhikkhunī imā gathāyo abhāsitthāti.
- Mekhalādāyikātheriyāpadānaṃ
dutiyaṃ -
1. 3 Maṇḍapadāyikāpadānaṃ.
26. Koṇāgamanassa munino maṇḍapo
kārito mayā
Dhuvaṃ ca civaramadaṃ3- buddhassa
lokabandhuno.
27. Yaṃ yaṃ janapadaṃ yāmi
nigame rājadhāniyo
Sabbattha pujitā homi puññakammassidaṃ
phalaṃ.
28. Kilesā jhāpitā mayhaṃ
bhavā sabbe samuhatā,
Nāgiva bandhanaṃ chetvā
viharāmi anāsavā.
29. Svāgataṃ vata me āsi
mama buddhaseṭṭhassa8- santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ
buddhassa sāsanaṃ.
30. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ maṇḍapadāyākā
bhikkhunī imā gathāyo abhāsitthāti.
- Paṇḍapadāyikātheriyāpadānaṃ
tatiṃ -
1. Thupakāraṃpikā - machasaṃ, simu thupakāramakāyahaṃ - syā 2. Catunavutito - machasaṃ 3. Evaṃ ticiraṃdāsiṃ - simu, machasaṃ
[BJT Page 08] [\x 8/]
1. 4 Saṅkamanatthāpadānaṃ
31. Vipassissa1- bhagavato lokajeṭṭhassa
tādino,
Rathiyaṃ paṭipannassa kārayantassa
pāṇino.
32. Gharato nikkhamitvāna avakakujjā
nippajja’haṃ
Anukampako lokanātho sisante2- akkami
mama3-
33. Akkamitvāna sirasi4- agamā
lokanāyako
Tena cittappasādena tusitaṃ uppajjahaṃ5-
34. Kilesā jhāpitā mayhaṃ
bhavā sabbe samuhatā,
Nāgiva bandhanaṃ chetvā
viharāmi anāsavā.
[PTS Page 515] [\q 515/]
35. Svāgataṃ vata me āsi
mama buddhaseṭṭhassa8- santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ
buddhassa sāsanaṃ.
36. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ saṅkamamanatthā
bhikkhunī imā gathāyo abhāsitthāti.
- Saṅkamanatthātheriyāpadānaṃ
catutthaṃ -
1. 5 Naḷamālikāpadānaṃ
37. Candabhāgānaditire ahosiṃ
kintari tadā,
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ sayambhuṃ
aparājitaṃ.
38. Pasannacittā sumanā vedajātā
katañajali,
Naḷamālaṃ lahetvāna
sayambhuṃ abhipujayiṃ.
39. Tena kammena sukatena cetanāpaṇidhīhi
ca,
Jahitvā kintaridehaṃ agacchiṃ
tidasaṃ gatiṃ6-
40. Chattiṃsadevarājunaṃ mahesittamakārayiṃ,
Dasannaṃ cakakvattaṃ mahesittamakārayiṃ,
Saṃvejetvāna me cittaṃ7- pababajiṃ
anagāriyaṃ.
1. Koṇḍaññassa - syā [PTS] 2. Sirasi - [PTS] 3. Tadā - [PTS] 4. Sirasmiṃsyā 5. Agamāsa’haṃ - machasaṃ 6. Gaṇaṃ [X] syā, [PTS] 7. Saṃvedayitvā kusalaṃ - syā, [PTS] saṃvejayitvā me cittaṃ - sīmu.
[BJT Page 10] [\x 10/]
41. Catunavute ito kappe yaṃ pupphamabhipūjayiṃ,
Duggatiṃ nābhijānāmi
pupphapujāyidaṃ phalaṃ.
42. Kilesā jhāpitā mayhaṃ
bhavā sabbe samuhatā,
Sabbāsavā parikkhiṇā
nathidoni punabbhavo==
43. Kilesā jhāpitā mayhaṃ
bhavā sabbe samuhatā,
Nāgiva bandhanaṃ chetvā
viharāmi anāsavā.
44. Svāgataṃ vata me āsi
mama buddhaseṭṭhassa8- santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ
buddhassa sāsanaṃ.
45. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ naḷamāḷikā
bhikkhunī1- imā gathāyo abhāsitthāti.
- Naḷamālikātheriyāpadānaṃ
pañcamaṃ -
1. 6 Ekapiṇḍapātadāyikāpadānaṃ.
46. Nagare bandhumatiyā bandhumā
nāma khattiyo
Tassa2- rañño ahuṃ bhariyā
ekajjhaṃ cārayāmahaṃ3-
47. Rahogatā nisīditvā
evaṃ cintesa’haṃ tadā,
"Adāya gamaniyaṃ hi kusalaṃ
natthi me kataṃ.
[PTS Page 516] [\q 516/]
48. Mahābhitāpaṃ kaṭukaṃ
gorarūpaṃ sudāruṇaṃ,
Nirayaṃ nūna gacchāmi ettha
me natthi saṃsayo"
49. Rājānaṃ upasaṅkamma
idaṃ vacanamabraviṃ,
"Ekaṃ me samaṇaṃ dehi bhojayissāmi
khattiya"
50. Adāsi me mahārājā
samaṇaṃ bhāvitinduyaṃ,
Tassa pattaṃ gahetvāna paramantena
purayiṃ4-
51. Purayitvā paramantaṃ gandhālepamakāsahaṃ,
Sahassagaghanakeneva5- vatthayugena6- chādayiṃ.
1. Theri - simu machasaṃ 2. Yassa - simu 3. Ekaccaṃ vādayāmahaṃ - syā 4. Tappayiṃ - syā, [PTS] 5. Jālena pidahitvāna - machasaṃ, syā, [PTS] 6. Pitacolena - syā mahānelena - [PTS ==]simu potthakesu ayaṃ gāthā na dissate.
[BJT Page 12] [\x 12/]
52. Ārammaṇaṃ mama1- etaṃ
sarāmi yāvajīvitaṃ,
Tattha cintaṃ pasādetvā
tāvatiṃsaṃ agacchahaṃ.
53. Tiṃsānaṃ devarājunaṃ
mahesittamakārayiṃ,
Manasā patthitaṃ mayhaṃ nibbattati
yathicchitaṃ2-
54. Visānaṃ cakkavattinaṃ mahesittamakārayiṃ,
Ocitattāva3- hutvāna saṃsarāmi
bhavesvahaṃ.
55. Sbababandhanamuttāhaṃ apetā
me upādikā,
Sabbāsavā parikkhiṇā4-
natthidāni punabbhavo.
56. Ekanavute ito kappe - yaṃ dānamadadiṃ
tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi
piṇḍapātassidaṃ phalaṃ.
57. Kilesā jhāpitā mayhaṃ
bhavā sabbe samuhatā,
Nāgiva bandhanaṃ chetvā
viharāmi anāsavā.
58. Svāgataṃ vata me āsi
mama buddhaseṭṭhassa8- santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ
buddhassa sāsanaṃ.
59. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ ekapiṇḍapātadāyikā
bhikkhunī imā gathāyo abhāsitthāti.
- Ekapiṇḍapātadāyikāpadānaṃ
chaṭṭhaṃ -
1. 7 Kaṭacchubhikkhādāyikāpadānaṃ.
60. Piṇḍacāraṃ carantassa
tissa nāmassa satthuno,
Kaṭacchubhikkhaṃ paggayha buddhaseṭṭhassa’dāsa’haṃ.
[PTS Page 517] [\q 517/]
61. Paṭiggahetvā sambuddho tisso
lokagganāyako,
Vithiyā saṇṭhito satthā
akā me anumodanaṃ.
62. "Kaṭacchubhikkhaṃ datvāna
tāvatiṃsaṃ gamissasi,
Chattiṃsadevarājunaṃ mahesittaṃ
karissasi.
63. Paññāsa5- cakkavattinaṃ
mahesittaṃ karissasi,
Manasā patthitaṃ sabbaṃ paṭilacchasi
sabbadā.
64. Sampattiṃ anubhotvāna pabbajissasi’kikañcanā6,
Sabbāsave pariññāya
nibbāyissasi’nāsavā"7-
1. Mamaṃ - machasaṃ 2. Yathicchakaṃ - syā yadicchakaṃ - [PTS] 3. Upacitattā- syā 4. Sabbāsavaparikkhiṇā - machasaṃ 5. Paññāsaṃ - machasaṃ 6. Pabbajissasakiñcanā - simu 7. Nibbāyissasanāsavā - simu
[BJT Page 14] [\x 14/]
65. Idaṃ vatvāna sambuddho tisso
logganāyako,
Nabhaṃ abbhuggami dhīro1- haṃsarājāva
ambare.
66. Sudinnaṃ me dānavaraṃ suyiṭṭhā
yāgasampadā,
Kaṭacchubhikkhaṃ datvāna
pattāhaṃ acalaṃ padaṃ.
67. Dve navute ito kappe - yaṃ dānamadadiṃ
tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi
bhikkhāpadānassidaṃ phalaṃ.
68. Kilesā jhāpitā mayhaṃ
bhavā sabbe samuhatā,
Nāgiva bandhanaṃ chetvā
viharāmi anāsavā.
69. Svāgataṃ vata me āsi
mama buddhaseṭṭhassa8- santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ
buddhassa sāsanaṃ.
70. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ kaṭacchubhikkhādāyikā
bhikkhunī imā gathāyo abhāsitthāti.
-Kaṭacchubhikkhādāyikā
theriyāpadānaṃ sattaṃ -
1. 8 Sattuppalamālikāpadānaṃ.
71. Nagare aruṇavatiyā aruṇavā2-
nāma khattiyo,
Tassa rañño ahuṃ bhariyā
cārikaṃ cārayāmahaṃ3-
72. Sattamālā4- gahetvāna
uppalā devagandhikā,
Nisajjapāsādavare evaṃ cintesi
tāvade.
73. "Kiṃ me imāhi mālāhi
sirasāropitāhi me,
Varaṃ me buddhaseṭṭhassa
ñāṇambhi abhiropitaṃ"
[PTS Page 518] [\q 518/]
74. Sambuddhaṃ patimānenti dvārāsanne
nisida’haṃ,
"Yadā ehiti5- sambuddho pujayissaṃ
mahāmuniṃ"
75. Kakudho vilasantova migarājāva
kesarī,
Bhikkhusaṅghena sahito āgacchi
vithiyaṃ jino.
76. Buddhassa raṃsiṃ disvāna
haṭṭhā saṃviggamānasā,
Dvāraṃ avāpuritvāna6-
buddhaseṭṭhaṃ apūjayiṃ.
1. Viro - machasaṃ 2. Aruṇo - machasaṃ 3. Cāritaṃ vārayāmaha - machasaṃ 4. Sattamālaṃ - machasaṃ 5. Etiha - [PTS] 6. Apāpuṇitvā - syā
[BJT Page 16] [\x 16/]
77. Sattauppalapupphāni parikiṇṇāni1-
ambare,
Chadaṃ2- karontā buddhassa matthake
dhārayanti te.
78. Udaggacittā sumanā vedajātā
katañajali,
Tattha cittaṃ pasādetvā
tāvatiṃsaṃ agañacha’haṃ.
79. Mahānelassa chadanaṃ dhārenti
mama muddhani,
Dibbagandhaṃ pavāyāmi sattuppalānidaṃ
phalaṃ.
80. Kadāci niyamānāya ñātisaṅghena
me tadā,
Yāvatā parisā mayhaṃ
mahānelaṃ dhariyati.
81. Sattati devarājunaṃ mahesittamakārayiṃ,
Sabbattha issarā hutvā saṃsarāmi
bhavābhave.
82. Tesaṭṭhicakkavattinaṃ
mahesittamakārayiṃ,
Sabbe maṃ anuvattanti4- ādeyyavacanā
ahaṃ.
83. Uppalasseva me vaṇṇo gandho
ceva pavāyati
Dubbaṇṇiyaṃ na jānāmi5-
buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
84. Iddhipādesu kusalā bojjhaṅgabhāvanāratā,
Abhiññāpāramippatatā
buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
85. Satipaṭṭhānakusalā
samādhijjhānagocarā,
Sammappadhānamanuyuttā buddhapūjāyidaṃ
phalaṃ.
86. Viriyaṃ me dhuradhorayhaṃ yogakkhemādhivāhanaṃ,
Sabbāsavā parikkhiṇā6-
natthidāni punabbhavo.
[PTS Page 519] [\q 519/]
87. Ekatiṃse ito kappe yaṃ kammamakariṃ
tadā7-,
Duggatiṃ nābhijānāmi
pupphadānassidaṃ8- phalaṃ.
88. Kilesā jhāpitā mayhaṃ
bhavā sabbe samuhatā,
Nāgiva bandhanaṃ chetvā
viharāmi anāsavā.
89. Svāgataṃ vata me āsi
mama buddhaseṭṭhassa8- santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ
buddhassa sāsanaṃ.
90. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ sattupapalamālikā
bhikkhunī imā gathāyo abhāsitthāti.
- Sattuppalamālikātheripadānaṃ
aṭṭhamaṃ -
1. Sucitthiṇṇāni - syā pavitthiṇṇāni - [PTS] 2. Chadiṃ - machasaṃ 3. Agacchahaṃ -machasaṃ 4. Mamanuvattanti - machasaṃ 5. Duggatiṃ nābhijānāmi - syā, [PTS] 6. Sabbāsavaparikkhiṇā - machasaṃ 7. Pupphamabhipūjayiṃ - machasaṃ 8. Budadhapujayidaṃ - machasaṃ
[BJT Page 18] [\x 18/]
1. 9 Pañcadipikāpadānaṃ.
91. Nagare haṃsavatiyā cāriki1-
āsa’haṃ tadā,
Ārāmena ca ārāmaṃ
carāmi kusalatthikā.
92. Kālapakkhambhi divase addasaṃ
bodhimuttamaṃ,
Tattha cittaṃ pasādetvā
bodhimule nisidahaṃ.
93. Garucittaṃ upaṭṭhapetvā
sire katvāna añjaliṃ,
Somanassaṃ pavedetvā evaṃ
cintesi tāvade.
94. "Yadi budedhā amitaguṇo asamappaṭipuggalo,
Dassetu pāṭihiraṃ me bodhi
obhāsatu ayaṃ"
95. Saha āvajjanā2- mayhaṃ
bodhi pajjali tāvade,
Sabbasoṇṇamāyo3- āsi
disā sabbā virocayaṃ4-
96. Sattarattindivaṃ tattha bodhimule nisida’haṃ,
Sattame divase patte dipapujaṃ akāsa’haṃ.
97. Āsanaṃ parivāretvā
pañcadipāni pajjaluṃ,
Yāva udeti suriyo dipā me pajjaluṃ
tadā.
98. Tena kammena sukatena cetanāpaṇidhīhi
ca,
Jahitvā mānusaṃ dehaṃ
tāvatiṃsamagacchahaṃ.
99. Tattha me sukataṃ vyambhaṃ pañcadipiti5-
vuccati
Saṭṭhiyojanamubbedhaṃ6-
tiṃsayojanavitthataṃ.
100. Asaṅkhyāni dipāni parivāre
jalanti me
Yāvatā devabhavanaṃ dipālokena
jotati7-
[PTS Page 520] [\q 520/]
101. Parammukhā nisīditvā
yadi icchāmi passituṃ,
Uddhaṃ adho ca tiriyaṃ sabbaṃ
passāmi cakkhunā.
102. Yāvatā abhikaṅkhāmi
daṭṭhuṃ sugataduggate,
Tattha āvaraṇaṃ natthi rukkhesu
pabbatesu va.
1. Cārini - syā 2. Āvajjite - machasaṃ, syā, [PTS] 3. Sbasovaṇṇamayā - simu 4. Virocayi - simu, machasaṃ 5. Pañcadipāti - machasaṃ 6. Satayojanamubbedhaṃ - simu, syā, [PTS] 7. Jotayi - simu.
[BJT Page 20] [\x 20/]
103. Asiti devarājunaṃ mahesittamakārayiṃ,
Satānaṃ cakakvattinaṃ mahesittamakārayiṃ.
104. Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi
devattaṃ atha mānusaṃ,
Dipasatasahassāni parivāretvā
jalatti maṃ1-
105. Devalokā cavitvāna uppajjiṃ
mātukucchiyaṃ,
Mātukucchigataṃ sattiṃ2- akkhi
me na nimilati.
106. Dipasatasahassāni puññakammasamaṅgitā,
Sutighare pajjalanti3- pañcadipinādaṃ
phalaṃ.
107. Pacchime bhave4- sampanne mānasaṃ
vinivaṭṭayiṃ,
Ajarāmaraṃ5- sitibhāvaṃ
nibbānaṃ phassayiṃ6- ahaṃ.
108. Jātiyā sattavassā’haṃ
arahattamapāpuṇiṃ,
Upasampādayi buddho guṇamaññāya
gotamo.
109. Maṇḍape rukkhamule vā
pāsādesu guhāsu vā,
Suññāgāre ca jhāyantyā7-
pañcadipā jalanti me.
110. Dibbacakkhu visuddhaṃ me samādhikusalā
ahaṃ,
Abhiññāpāramippattā
pañcadipānidaṃ phalaṃ.
111. Sabbavositavosānā katakiccā
anāsavā,
Pañcadipā mahāvīra
pāde vandati8- cakkhuma.
112. Satasahasse ito9- kappe yaṃ dipamadadiṃ
tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi
pañcadipānidaṃ phalaṃ.
113. Kilesā jhāpitā mayhaṃ
bhavā sabbe samuhatā,
Nāgiva bandhanaṃ chetvā
viharāmi anāsavā.
[PTS Page 521] [\q 521/]
114. Svāgataṃ vata me āsi
mama buddhaseṭṭhassa8- santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ
buddhassa sāsanaṃ.
115. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ pañcadipikā
bhikkhunī imā gathāyo abhāsitthāti.
- Pañcadipikātheriyāpadānaṃ
navamaṃ -
1. Paravāre jalanati me - machasaṃ 2. Gatā santi - machasaṃ [PTS] 3. Jalanati sutikāgehe - machasaṃ 4. Pacachimabhave - simu 5. Ajarāmataṃ - machasaṃ 6. Passayiṃ - syā 7. Jhāyaneta - simu jhāyanatā - [PTS] vachanatiyā - machasaṃ 8. Vandāmi - machasaṃ [PTS] 9. Satasahassito - machasaṃ
[BJT Page 22] [\x 22/]
1. 10 Udakadāyikāpadānaṃ.
116. Nagare banadhumatiyā ahosiṃ
udahārikā,
Udahārena jivāmi tena posemi
dārake.
117. Deyyadhammo ca me natthi puññakkhette
anuttare,
Koṭṭhakaṃ upasaṅkamma
udakaṃ paṭṭhapesa’haṃ.
118. Tena kammena sukatena tāvatiṃsamagaccha’haṃ,
Tattha me sukataṃ vyambhaṃ udahārena
nimmitaṃ.
119. Accharānaṃ sahassassa1- ahaṃ
hi pavarā tadā,
Dasaṭṭhānehi tā
sabbā abhibhomi sadā ahaṃ.
120. Paññāsaṃ devarājunaṃ
mahesittamakārayiṃ,
Visaticakkavattinaṃ mahesittamakārayiṃ.
121. Duve bhāve saṃsarāmi
devatte atha mānuse,
Duggatiṃ nābhijānāmi
dakadānassidaṃ2- phalaṃ.
122. Pabbatagge dumagge vā antalikkhe
ca bhumiyaṃ,
Yadā udakamicchāmi khippaṃ
paṭilabhāmahaṃ.
123. Avuṭṭhikā disā
natthi santattakuthitā na ca3,
Mama saṅkappamaññāya
mahāmegho pavassati.
124. Kadāci niyamānāya
ñātisaṅghena me tadā
Yadā icchāmahaṃ vassaṃ
mahāmegho pavassati4,
125. Uṇhaṃ vā pariḷāho
vā sarire me na vijjati,
Kāye ca me rajo natthi dakadānassidaṃ
phalaṃ.
[PTS Page 522] [\q 522/]
126. Visuddhamanasā ajja apetamalapāpikā5,
Sababāsavā parikkhiṇā6-
natthidāni punabbhāvo.
1. Sahassānaṃ - syā 2. Udakadānassidaṃ - simu 3. Satattā kuthitāpi ca - machasaṃ 4. Ajāyatha - machasaṃ 5. Apetamanapa pikā - machasaṃ, [PTS] 6. Sababāsavaparikkhiṇā - simu machasaṃ
[BJT Page 24] [\x 24/]
127. Ekanavute ito kappe yaṃ kammamakariṃ1-
tadā,
Duggatiṃ nābhijānāmi
dākadānassidaṃ phalaṃ.
128. Kilesā jhāpitā mayhaṃ
bhavā sabbe samuhatā,
Nāgiva bandhanaṃ chetvā
viharāmi anāsavā.
129. Svāgataṃ vata me āsi
mama buddhaseṭṭhassa8- santike,
Tisso vijjā anuppattā kataṃ
buddhassa sāsanaṃ.
130. Paṭisambhidā catasso vimokkhāpi
ca aṭṭhime,
Chaḷabhiññā sacchikatā
kataṃ buddhassa sāsanaṃ
Itthaṃ sudaṃ udakadāyikā
bhikkhunī imā gathāyo abhāsitthāti.
- Udakadāyikātheriyāpadānaṃ
dasamaṃ -
Tassuddānaṃ:
Sumedhā mekhalādāyi maṇḍapasaṅkamaṃ
dadā,
Naḷamāli piṇḍadadā
kaṭacchu uppalappadā.
Dipadā dakadā ceva gāthāyo
gaṇitā iha,
Ekaṃ gāthāsataṃ ceva
tiṃsati ca taduttariṃ.
- Sumedhāvaggo paṭhamo. -
1. Yamudakamadadiṃ - simu