[CPD Classification 2.5.15]
[PTS Vol Cp - ] [\z Cp /] [\f I /]
[PTS Page 096] [\q 96/]
[BJT Vol Cp - ] [\z Cp /] [\w I /]
[BJT Page 308] [\x 308/]
Cariyāpiṭaka pāḷi
Namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa
4. Adhiṭṭhāna
pāramitā
6. Temiya paṇḍita cariyaṃ
288. Punā paraṃ yadā homi
kāsirājassa atrajo
Mūgapakkhoti nāmena temiyoti vadanti
maṃ.
289. Noḷasitthi sahassānaṃ
na vijjati pumo tadā1
Ahorattānaṃ accayena nibbatto ahamekako.
290. Kicchā laddhaṃ piyaṃ puttaṃ
abhijātaṃ jutindharaṃ
Setacchattaṃ dhārayitvāna
sayane poseti maṃ pitā.
291. Niddāyamāno sayanavare pabujjhitvānahaṃ
tadā
Addasaṃ paṇḍaraṃ chattaṃ
yenāhaṃ nirayaṃ gato.
292. Sahadiṭṭhassa me chattaṃ
tāso uppajji bheravo
Vinicchayaṃ samāpanno kadāhaṃ2
imaṃ muñcissaṃ3.
293. Pubbasālohitā mayhaṃ
devatā atthakāminī
Sāmaṃ disvāna dukkhitaṃ
tīsu ṭhānesu yojayī.
294. Māpaṇḍiccaṃ4
vihāya bālamato bhava sabbapāṇinaṃ5
Sabbo jano ocināyatu 6 evaṃ tava
attho7 bhavissati.
295. Evaṃ vuttāya haṃ tassā
idaṃ vacanamabraviṃ8
Karomi te naṃ vacanaṃ yaṃ tvaṃ9
bhaṇasi devate
Atthakāmāsi me amma! Hitakāmāsi
devate!.
296. Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā
sāgareva thalaṃ labhiṃ
Haṭṭho saṃviggamānaso
tayo aṅge adhiṭṭhahiṃ.
1. Sadā-sīmu. 2. Kathāhaṃ-sī-mu-pa.
3. Muccissaṃ-machasaṃ.
4. Mā paṇḍiccayaṃ-sīmu-pa.
5. Bahumataṃ sappāṇiṃ-katthaci. 6. Ojināyatu-sīmu.
7. Evaṃ attho-katthaci. 8. Mabruvi-nā-katthaci.
9. Yaṃ maṃ - katthaci.
[BJT Page 310] [\x 310/]
297. Mūgo ahosiṃ badhiro pakkho gati
vivajjito
Ete aṅge adhiṭṭhāya
vassānaṃ soḷasaṃ1 vasiṃ.
298. Tato me hatthapāde ca jivhaṃ2
sotañca maddiya
Anūnataṃ me passitvā kālakaṃṇīti
nindisuṃ3.
299. Tato jānapadā4 sabbe senāpati
purohitā
Sabbe ekamanā hutvā chaḍḍanaṃ
anumodiṃsu. 5
300. Sohaṃ tesaṃ matiṃ sutvā
haṭṭho saṃviggamānaso
Yassatthāya tapo ciṇṇo
some attho samijjhatha.
301. Nahāpetvā6 anulimpitvā
veṭhetvā rājaveṭhanaṃ
Chattena abhisiñcitvā7 kāresuṃ
pura 8 padakkhiṇaṃ.
302. Satta haṃ dhārayitvāna
uggate ravimaṇḍale
Rathena maṃ nīharitvā sārathī
vanamupāgamī.
[PTS Page 097] [\q 97/]
303. Ekokāse rathaṃ katvā
sajjassa 9 hatthamuñcito10
Sārathī khaṇatī
kāsuṃ nikhātuṃ paṭhaviyā11 mamaṃ12.
304. Adhiṭṭhitamadhiṭṭhānaṃ
tajjento13 vividhakāraṇā
Nābhindiṃ14 vatamadhiṭṭhānaṃ
bodhiyā yeva kāraṇā.
305. Mātā pitā na me dessā
attā me na ca15 dessiyo
Sabbaññutaṃ piyaṃ mayhaṃ
tasmā vatamadhiṭṭhahiṃ.
306. Ete aṅge adhiṭṭhāya
vassāni soḷasiṃ16 vasiṃ17.
Adhiṭṭhānena samo natthi
esā me adhiṭṭhānapāramīti.
Temiya18 cariyaṃ chaṭṭhamaṃ.
Adhiṭṭhānapāramitā
niṭṭhitā.
1. Vassāni soḷasaṃ-katthaci
2. Jivhā-machasaṃ.
3. Niddisuṃ-mu-nā-niddiṃsu-machasaṃ
vassāni soḷasiṃ-sīmu.
6. Nāhapetvā-machasaṃ.
7. Abhisicetva-katthaci.
8. Puraṃ-machasaṃ.
9. Sajjissaṃ-machasaṃ.
10. Muccito-machasaṃ.
11. Paṭhaviyaṃ-sīmu.
12. Mama-machasaṃ.
13. Tajjento-sīmu.
14. Nabhindivatamadhiṭṭhānaṃ-nā-.
Gacchanto-katthaci. Nabhindita madhiṭṭhānaṃ-ma.
15. Attānameva-nā-katthaci.
16. Soḷasaṃ-katthaci.
17. Imaṃgāthaddhaṃ marammapotthakesu
natthi.
18. Temiya paṇḍita cariyaṃ-sīmu-.